Kronične rane · Dekubitus
Kako prepoznati oštećenje kože povezano s izloženošću urinu i stolici, razlikovati ga od ozljede uzrokovane pritiskom te provesti učinkovitu prevenciju i strukturirani režim njege kože.
Oliver Jurić, dr. med.
Centar za rane
Ključne točke
Dermatitis povezan s inkontinencijom, u međunarodnoj literaturi označen kraticom IAD prema izrazu incontinence-associated dermatitis, specifičan je oblik iritativnoga kontaktnog dermatitisa. Nastaje kada je koža produljeno ili ponavljano izložena urinu, stolici ili njihovoj kombinaciji. Najčešće zahvaća perineum, perianalno područje, glutealnu regiju, genitalno područje i susjednu kožu natkoljenica. Pripada široj skupini oštećenja kože povezanih s vlagom, za koju se u međunarodnoj literaturi koristi naziv moisture-associated skin damage i kratica MASD (oštećenje kože povezano s vlagom).
Naziv „oštećenje kože povezano s vlagom” ipak nije dovoljno precizan za dijagnozu. Sama voda nije jedini niti glavni problem. Kod dermatitisa povezanog s inkontinencijom važni su prekomjerna hidracija površinskoga sloja kože, promjena pH-vrijednosti, kemijsko djelovanje mokraćevine i stolice, probavni enzimi, okluzija, toplina te ponavljano trenje tijekom čišćenja i premještanja bolesnika. Aktualizirani međunarodni dokument iz 2026. upravo zato preporučuje dosljednu uporabu standardiziranog naziva, umjesto neodređenih izraza poput „lezija od vlage”, „perinealni osip” ili „pelenski osip”.
Iako naziv upućuje na inkontinenciju, procjena rizika ne smije se ograničiti samo na formalno utvrđenu urinarnu ili fekalnu inkontinenciju. Koža može biti produljeno izložena urinu ili stolici i kod osobe koja zbog proljeva, smanjene pokretljivosti, kognitivnog oštećenja, anatomskih pregiba ili nemogućnosti samostalnoga održavanja higijene ne može pravodobno ukloniti iritanse. Klinički je stoga važnije utvrditi stvarnu izloženost kože nego samo označiti je li osoba „kontinentna” ili „inkontinentna”.
Najvažnija zaštitna funkcija kože nalazi se u rožnatom sloju epidermisa. Stanice toga sloja, korneociti, povezane su međustaničnim lipidima i proteinskim strukturama koje omogućuju koži da zadrži odgovarajuću količinu vode, spriječi prekomjerni ulazak iritansa i očuva mehaničku otpornost. Površina zdrave kože blago je kisela, što pridonosi stabilnosti kožne barijere i ravnoteži mikrobioma.

Produljeni kontakt s urinom i/ili stolicom dovodi do prekomjerne hidracije korneocita. Oni bubre, međustanične se veze slabe, a koža postaje macerirana i osjetljivija na trenje i smične sile. Ponavljano čišćenje alkalnim sapunima i grubo sušenje dodatno uklanjaju površinske lipide te pogoršavaju oštećenje barijere.
Mikroorganizmi na koži mogu razgrađivati ureju iz mokraćevine u amonijak, čime se površinska pH-vrijednost kože povisuje. Alkalnija sredina pogoduje aktivnosti probavnih enzima i rastu pojedinih mikroorganizama. Stolica sadržava proteolitičke i lipolitičke enzime koji izravno oštećuju bjelančevine i lipide rožnatoga sloja. Tekuća stolica obično sadržava aktivnije enzime i dulje zahvaća veću površinu kože, zbog čega je izloženost tekućoj stolici osobito visokorizična.
Važno je razlikovati tekuću ili neformiranu stolicu od kliničkoga pojma proljeva. Proljev podrazumijeva povećanu učestalost neformirane stolice, dok pojedinačna tekuća stolica također može izrazito oštetiti kožu, osobito ako se ne ukloni pravodobno.
Najvažniji čimbenik rizika jest stvarna i ponavljana izloženost kože urinu i/ili stolici. Rizik je osobito visok kod inkontinencije stolice, kombinirane urinarne i fekalne inkontinencije te čestih neformiranih ili tekućih stolica. Sustavni pregled prognostičkih čimbenika iz 2024. dodatno je izdvojio smanjenu pokretljivost, trenje povezano s premještanjem, stariju dob i ženski spol kao čimbenike povezane s nastankom dermatitisa, uz napomenu da se većina dokaza temelji na opservacijskim istraživanjima.

Rizik se mora ponovno procijeniti nakon svake značajne promjene kontinencije, pokretljivosti, kognitivnog stanja, terapije, prehrane ili kliničkoga stanja. Osoba kojoj je koža danas očuvana može razviti oštećenje unutar kratkoga vremena ako nastanu česte tekuće stolice ili se izgubi sposobnost samostalne higijene.
Klinička procjena temelji se na pregledu, palpaciji, simptomima koje navodi bolesnik i ponovljenom praćenju. Trenutačno ne postoji validiran uređaj ili laboratorijski test kojim bi se dermatitis povezan s inkontinencijom mogao pouzdano potvrditi neposredno uz bolesnika.
Bol može biti prisutna i kada površina kože još nije otvorena. Procjena se zato ne smije svesti na traženje vidljivoga gubitka kože.
Ghent Global IAD Categorisation Tool, poznat kao GLOBIAD (kategorizacija dermatitisa povezanog s inkontinencijom), međunarodno je razvijen alat za standardiziranu kategorizaciju dermatitisa povezanog s inkontinencijom u odraslih. Izvorno je ispitan na fotografijama koje su procjenjivala 823 zdravstvena djelatnika iz 30 država. Alat razlikuje dvije glavne kategorije prema tome postoji li samo trajna promjena boje ili i gubitak kože, a svaku dijeli prema prisutnosti kliničkih znakova sekundarne infekcije.

| GLOBIAD kategorija | Klinički opis |
|---|---|
| Osoba u riziku | Koža je očuvana, bez vidljive upale ili oštećenja, ali postoji izloženost urinu i/ili stolici ili drugi važni čimbenici rizika. Ovo je praktična preventivna kategorija prikazana u putu postupanja iz 2026. |
| 1A | Trajna promjena boje ili crvenilo uz očuvanu površinu kože, bez kliničkih znakova sekundarne infekcije. |
| 1B | Trajna promjena boje ili crvenilo uz očuvanu površinu kože, uz kliničke znakove moguće sekundarne infekcije. |
| 2A | Gubitak epidermisa i površinske erozije, bez kliničkih znakova sekundarne infekcije. |
| 2B | Gubitak epidermisa i površinske erozije uz kliničke znakove moguće sekundarne infekcije. |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.
GLOBIAD ne klasificira dubinu kao sustav za ozljede uzrokovane pritiskom. Kategorija 2 označava površinski gubitak kože, a ne „dekubitus drugoga stupnja”. Nekroza, duboka rana, izloženo potkožno masno tkivo, tuneli ili izložene dublje strukture nisu tipična obilježja čistoga dermatitisa povezanog s inkontinencijom i zahtijevaju ponovno razmatranje dijagnoze.
GLOBIAD-M (engl. Ghent Global IAD Monitoring Tool, alat za praćenje inkontinencijskog dermatitisa) proširuje osnovni alat i služi praćenju promjena crvenila, gubitka kože, maceracije, edema, simptoma i mogućih znakova infekcije tijekom vremena. Dosadašnje studije pokazuju dobru pouzdanost kada ga koriste educirani procjenitelji, ali početni uzorci bili su mali i potrebna je dodatna validacija u različitim populacijama i tonovima kože.
Najvažnija klinička pogreška jest automatski označiti svako crvenilo ili površinsku eroziju u sakralnoj i glutealnoj regiji kao dekubitus prvoga ili drugoga stupnja. Međunarodni dokument iz 2026. navodi da je pogrešna klasifikacija i dalje česta te ima kliničke, organizacijske i financijske posljedice.

| Obilježje | Dermatitis povezan s inkontinencijom | Ozljeda uzrokovana pritiskom |
|---|---|---|
| Glavni mehanizam | Kemijsko i iritativno oštećenje zbog urina i/ili stolice, prekomjerne hidracije i trenja | Pritisak ili pritisak u kombinaciji sa smičnim silama |
| Tipična lokalizacija | Perineum, perianalno područje, glutealna regija, genitalije i unutarnje strane natkoljenica | Koštana izbočina ili područje ispod medicinskog ili drugog uređaja |
| Raspored | Difuzan, nepravilnih rubova, često zahvaća šire područje izloženo iritansu | Lokaliziranije oštećenje koje odgovara području opterećenja |
| Dubina | U pravilu epidermalno i površinsko oštećenje | Može zahvatiti potkožno tkivo, mišić, tetivu i kost |
| Nekroza | Nije tipično obilježje | Može biti prisutna u dubljim ozljedama |
| Simptomi | Pečenje, žarenje, svrbež i bol | Lokalna bol može biti prisutna, ali je često izostala kod neuropatije ili poremećaja svijesti |
| Povezanost s vlagom | Izravna i etiološka | Vlaga povećava ranjivost kože, ali nije jedini uzrok |
| Mogu li koegzistirati? | Da | Da |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.
Dermatitis povezan s inkontinencijom i ozljeda uzrokovana pritiskom mogu biti prisutni istodobno. Primjer je difuzna upala kože zbog stolice uz zasebno lokalizirano nebljedeće oštećenje iznad sakruma. U takvoj situaciji svaku komponentu treba zasebno dokumentirati i liječiti.
Iritativni ili alergijski kontaktni dermatitis može odgovarati području primjene sredstva za čišćenje, zaštitnog proizvoda, ljepila, tekstila ili pomagala. Svrbež, oštrije ograničeni rubovi i vezanost uz novi proizvod mogu pomoći, ali nisu sami po sebi dijagnostički.
Intertriginozni dermatitis nastaje unutar kožnih pregiba zbog vlage, topline i trenja. Može koegzistirati s gljivičnom infekcijom.
Kandidijaza kože može se očitovati jarko crvenom ili hiperpigmentiranom upalom, bijelim ljuskanjem te satelitskim papulama ili pustulama izvan glavnoga područja. Klinički izgled nije uvijek tipičan, osobito na tamnije pigmentiranoj koži.

Herpes simplex može izazvati bolne grupirane mjehuriće i erozije.
Celulitis se očituje širećom toplinom, boli, oteklinom i crvenilom, uz moguće sistemske znakove.
Oštećenje kože povezano s medicinskim ljepilom, razderotina kože, peristomalno oštećenje i oštećenje kože oko rane zahtijevaju drukčiji plan liječenja.
Prije postavljanja dijagnoze provjeri
Uspješno liječenje zahtijeva dva paralelna postupka: smanjiti ili, kada je moguće, ukloniti kontakt kože s urinom i stolicom te provesti strukturirani režim čišćenja, zaštite i obnove kožne barijere.

Nanošenje zaštitne kreme bez promjene okluzivnog, onečišćenog pomagala neće biti dovoljno. Jednako tako, učestalo pranje bez zaštite kože može pogoršati dermatitis.
Potrebno je utvrditi vrstu, učestalost, volumen i okolnosti inkontinencije, konzistenciju stolice, sposobnost osobe da prepozna potrebu za mokrenjem ili stolicom, pokretljivost, kognitivni status, pristup zahodu i raspoloživu pomoć.
Više slojeva ne povećava nužno zaštitu. Može zadržavati toplinu i vlagu, stvarati nabore, otežati rad potporne površine i povećati trenje pri premještanju.
Trajni urinarni kateter ne smije se uvoditi rutinski samo radi pojednostavnjenja njege kože. Aktualni dokument preporučuje ga tek kao iznimno, privremeno rješenje u pažljivo odabranim akutnim situacijama zbog rizika infekcije povezane s kateterom. Vanjski sustavi za prikupljanje mokraće i sustavi za zbrinjavanje tekuće stolice mogu se razmotriti kod odabranih bolesnika, uz procjenu indikacija, kontraindikacija i rizika.
Kožu treba čistiti najmanje jednom dnevno te što prije nakon epizode inkontinencije stolice. Dokument najboljih postupaka iz 2026. kao organizacijski cilj navodi čišćenje unutar približno 10–15 minuta nakon fekalnog onečišćenja, kada je to izvedivo. Kod urinarne inkontinencije kožu treba pregledati i očistiti pri promjeni pomagala. To su preporuke najboljih postupaka, a ne univerzalno validirani vremenski pragovi za svako okruženje.
Standardni alkalni sapuni mogu dodatno narušiti površinsku pH-vrijednost i kožnu barijeru. Ako posebno sredstvo nije dostupno, blago sredstvo i voda mogu se upotrijebiti pažljivo; obična voda bolja je od ostavljanja stolice na koži.
Zaštitni proizvod treba stvoriti tanku i postojanu barijeru između kože i iritansa, a pritom omogućiti pregled kože, biti podnošljiv i kompatibilan s apsorpcijskim pomagalom.
Ne postoji jedna formulacija najbolja za sve bolesnike. Važniji su cjelokupni sastav proizvoda, sposobnost zadržavanja na koži, otpornost na ispiranje, prozračnost, podnošljivost, mogućnost pregleda kože i primjena prema uputama proizvođača.
Debele i neprozirne naslage mogu otežati procjenu kože i zahtijevati grubo uklanjanje. Prethodni zaštitni sloj ne treba pri svakoj njezi potpuno odstraniti ako je čist i očuvan; uklanja se samo onečišćeni ili odvojeni dio, uz ponovno nanošenje prema uputama za konkretan proizvod.
Kod očuvanoga, ali suhog epidermisa može se primijeniti proizvod koji nadoknađuje lipide i održava primjerenu hidraciju.
Kod gubitka epidermisa cilj nije klasično „hidriranje”, nego zaštititi vlažan dermis, smanjiti kontakt s iritansima i omogućiti ponovnu epitelizaciju. U takvoj situaciji biraju se zaštitni pripravci namijenjeni vlažnoj i erodiranoj koži, koji ne zahtijevaju traumatsko uklanjanje.
| Stanje | Klinički cilj | Primjereni postupci |
|---|---|---|
| Osoba u riziku | Spriječiti oštećenje kožne barijere | Smanjiti izloženost, pravodobno mijenjati pomagalo, nježno čistiti i primjenjivati zaštitni proizvod prema riziku |
| 1A | Smanjiti upalu i očuvati epidermis | Ispraviti uzrok izloženosti, nježno čišćenje, zaštitni proizvod, kontrola boli i česta ponovna procjena |
| 1B | Liječiti dermatitis i procijeniti moguću infekciju | Svi postupci za 1A uz liječničku procjenu mogućih gljivičnih, bakterijskih ili drugih uzroka |
| 2A | Zaštititi izloženi dermis i potaknuti epitelizaciju | Minimizirati trenje, primijeniti proizvod za vlažnu erodiranu kožu, kontrolirati eksudat i razmotriti atraumatsku oblogu na ravnom području |
| 2B | Liječiti oštećenje i sekundarnu infekciju | Svi postupci za 2A uz ciljanu antimikrobnu ili protugljivičnu terapiju prema kliničkoj procjeni |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.
U GLOBIAD kategoriji 2 može se razmotriti prozračna, atraumatska obloga koja održava primjereno vlažno okruženje, osobito na ravnijem području poput glutealne ili sakralne regije. Obloge s jakim ljepilima treba izbjegavati zbog rizika dodatnog oštećenja epidermisa. U pregibima i područjima čestoga onečišćenja zadržavanje obloge može biti teško, pa se odluka mora individualizirati.
Međunarodni put postupanja iz 2026. predlaže očekivati početno poboljšanje tijekom jednoga do dva dana te potpuno povlačenje tijekom približno jednoga do dva tjedna ako su izloženost i njega pravilno riješene. To nije nepromjenjiv biološki rok. Ako nema ranoga poboljšanja, potrebno je ponovno procijeniti dijagnozu, kontrolu izloženosti, pridržavanje režima, sekundarnu infekciju, kontaktni dermatitis i istodobnu ozljedu uzrokovanu pritiskom.
Razina dokazaDokument najboljih postupaka, sustavni pregledi i ograničena randomizirana istraživanjaDokument iz 2026. nije formalna klinička smjernica izrađena cjelovitim GRADE (engl. Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation, sustav ocjene sigurnosti dokaza i jačine preporuka) postupkom, nego međunarodno ažuriranje najboljih postupaka. Sustavni pregled iz 2024. uključio je pet randomiziranih istraživanja sa 644 sudionika i našao povoljan učinak različitih farmakoloških i nefarmakoloških postupaka, ali su intervencije bile heterogene i potrebna su kvalitetnija istraživanja. Ne postoji dovoljno čvrst dokaz da je jedan pojedinačni proizvod univerzalno najbolji.
Dermatitis povezan s inkontinencijom povećava ranjivost kože za sekundarnu infekciju. Najčešće se razmatra kandidijaza, ali klinički znakovi nisu uvijek specifični.
Na srednje i tamno pigmentiranoj koži središnji dio može izgledati tamnije ili hiperpigmentirano, a ne klasično crveno.
Gljivična infekcija ne bi se trebala liječiti neograničeno samo na temelju „crvene kože”. Kod nejasnoga izgleda, ponavljanja, opsežnih promjena ili slabog odgovora potrebno je razmotriti mikrobiološko uzorkovanje i liječničku procjenu. Lokalna protugljivična terapija primjenjuje se prema potvrđenoj ili klinički dovoljno uvjerljivoj dijagnozi.
Na bakterijsku infekciju mogu upućivati gnojni sadržaj, brzo širenje boli, topline, otekline ili crvenila, neugodan miris, novonastala nekroza i sistemski znakovi. Takva slika nije tipičan „teži dermatitis” i zahtijeva procjenu mogućega celulitisa, apscesa ili druge dijagnoze.
Postupak

Sljedeća podjela praktičan je trijažni okvir, a ne validirana ljestvica hitnosti za dermatitis povezan s inkontinencijom.
Svaku sakralnu eroziju proglasiti dekubitusom drugoga stupnja. Posljedica: pogrešna terapija, netočna dokumentacija i propušteno upravljanje inkontinencijom. Ispravno: povezati raspored lezije s izloženošću, pritiskom i dubinom oštećenja.
Nanijeti zaštitnu kremu bez smanjenja izloženosti urinu i stolici. Posljedica: koža ostaje pod trajnim kemijskim i vlažnim opterećenjem. Ispravno: istodobno upravljati inkontinencijom i kožom.
Prati kožu alkalnim sapunom i snažno je trljati. Posljedica: dodatno uklanjanje lipida, mikrotrauma i bol. Ispravno: nježno sredstvo, minimalno trenje i pažljivo sušenje.
Složiti više uložaka i podloga radi „bolje zaštite”. Posljedica: veća okluzija, toplina, vlaga, nabori i smanjena učinkovitost potporne površine. Ispravno: jedno pravilno odabrano pomagalo odgovarajuće sposobnosti upijanja.
Svaki put potpuno uklanjati čitav zaštitni sloj. Posljedica: ponavljano trljanje i oštećenje epidermisa. Ispravno: ukloniti onečišćeni dio i obnoviti proizvod prema uputama.
Svako crvenilo liječiti protugljivičnim pripravkom. Posljedica: nepotrebna terapija i odgođena prava dijagnoza. Ispravno: tražiti tipične znakove, pratiti odgovor i uzorkovati kada je nalaz nejasan.
Uvesti trajni urinarni kateter samo radi lakše njege kože. Posljedica: izlaganje bolesnika infekciji i drugim komplikacijama bez dovoljno jasne koristi. Ispravno: kateter koristiti samo kod opravdane, vremenski ograničene medicinske indikacije.
Ne procijeniti bol i ton kože. Posljedica: kasno prepoznavanje oštećenja, osobito na tamnije pigmentiranoj koži. Ispravno: uz boju procijeniti toplinu, konzistenciju, edem, pečenje i bol.
Nije. Dermatitis nastaje zbog kontakta kože s urinom i/ili stolicom, dok dekubitus nastaje zbog pritiska i smičnih sila. Oba stanja mogu biti prisutna istodobno.
Može, ali je rizik obično veći kod izloženosti stolici, osobito tekućoj stolici, te kod kombinirane urinarne i fekalne inkontinencije.
Nakon stolice kožu treba očistiti što prije. Kod urinarne inkontinencije koža se procjenjuje i prema potrebi čisti pri promjeni pomagala. Postupak mora biti nježan i bez grubog trljanja.
Ne postoji jedan najbolji proizvod za sve bolesnike. Izbor ovisi o tome je li koža očuvana ili erodirana, koliko je često izložena iritansima, koliko se često čisti te može li se koža redovito pregledavati.
Ponekad da, osobito na ravnom području gdje se atraumatska i prozračna obloga može sigurno zadržati. U pregibima i kod učestaloga onečišćenja obloga može biti nepraktična.
Kod satelitskih papula ili pustula, bijeloga ljuskanja, svrbeža i promjena koje se šire izvan glavnoga područja. Ako nalaz nije jasan ili terapija ne djeluje, potrebna je liječnička procjena.
Izvori
Popis izvora korištenih pri pisanju ovog članka.
1. izvor: Beeckman D, Barakat-Johnson M, Ahtiala M, et al. Incontinence-Associated Dermatitis: Moving Prevention Forward. Best Practice Update 2026. Wounds International; 2026. Napomena o transparentnosti: dokument je izrađen uz potporu društva Solventum; autori navode da izražena stajališta ne moraju predstavljati stajališta podupiratelja
Otvori izvor (vanjska poveznica)2. izvor: National Pressure Injury Advisory Panel, European Pressure Ulcer Advisory Panel, Pan Pacific Pressure Injury Alliance. Preventive Skin Care. In: Prevention and Treatment of Pressure Ulcers/Injuries: Clinical Practice Guideline. The International Guideline: Fourth Edition. Haesler E, ur. 2025
Otvori izvor (vanjska poveznica)3. izvor: National Pressure Injury Advisory Panel, European Pressure Ulcer Advisory Panel, Pan Pacific Pressure Injury Alliance. Skin and Tissue Assessment. In: Prevention and Treatment of Pressure Ulcers/Injuries: Clinical Practice Guideline. The International Guideline: Fourth Edition. Haesler E, ur. 2026
Otvori izvor (vanjska poveznica)4. izvor: Beeckman D, Van den Bussche K, Alves P, et al. Towards an international language for incontinence-associated dermatitis: design and evaluation of psychometric properties of the Ghent Global IAD Categorization Tool in 30 countries. Br J Dermatol. 2018;178(6):1331–1340
DOI: 10.1111/bjd.16327
Otvori izvor (vanjska poveznica)5. izvor: Van den Bussche K, Verhaeghe S, Van Hecke A, Beeckman D. The Ghent Global IAD Monitoring Tool to monitor the healing of incontinence-associated dermatitis: design and reliability study. Int Wound J. 2018;15(4):555–564
DOI: 10.1111/iwj.12898
Otvori izvor (vanjska poveznica)6. izvor: Deprez J, Ohde N, Eilegård Wallin A, et al. Prognostic factors for the development of incontinence-associated dermatitis: a systematic review. Int Wound J. 2024;21(7):e14962
DOI: 10.1111/iwj.14962
Otvori izvor (vanjska poveznica)7. izvor: Atlı N, Kaplan Serin E. Prevention and management of urinary incontinence-associated dermatitis: a systematic review. J Tissue Viability. 2024;33(4):985–991
DOI: 10.1016/j.jtv.2024.08.006
Otvori izvor (vanjska poveznica)8. izvor: Beele H, Smet S, Van Damme N, Beeckman D. Incontinence-associated dermatitis: pathogenesis, contributing factors, prevention and management options. Drugs Aging. 2018;35(1):1–10
DOI: 10.1007/s40266-017-0507-1
Otvori izvor (vanjska poveznica)Jurić O. Dermatitis povezan s inkontinencijom: procjena i liječenje. Centar za rane. Objavljeno 17. 08. 2026. Ažurirano 09. 09. 2026. Dostupno na: https://www.centarzarane.com/clanci/dermatitis-povezan-s-inkontinencijom-procjena-i-lijecenje
Sadržaj je edukativan i nije zamjena za procjenu nadležnoga zdravstvenog djelatnika. Pri korištenju navedite izvor i poveznicu na izvorni članak.