Osnove mjere zbrinjavanja rane
Kako pravilno koristiti hidrokoloid, razlikovati normalno geliranje od kliničkog pogoršanja i prepoznati kada okluzivniji sustav više nije prikladan.
Oliver Jurić, dr. med.
Centar za rane
Ključne točke
Hidrokoloidna obloga sadrži čestice koje privlače vodu, često karboksimetilcelulozu uz druge gelirajuće komponente, uklopljene u adhezivnu matricu i zaštićene vanjskim filmom ili srodnim slojem. Kada eksudat uđe u oblogu, čestice bubre i nastaje mekana gelasta masa. Upravo je to očekivani mehanizam rada materijala.
Pri uklanjanju gel može biti žućkast, neproziran i karakterističnoga mirisa. Takav izgled može nalikovati gnojnom sadržaju, osobito ako osoba nije upoznata s ponašanjem hidrokoloida. Pogreška nastaje kada se infekcija proglasi samo na temelju izgleda gela ili prolaznog mirisa nakon skidanja obloge.

Infekcija se procjenjuje klinički: novom ili rastućom boli, širenjem eritema, toplinom, edemom, krhkim granulacijama, naglim povećanjem eksudata, purulentnim sadržajem koji potječe iz rane, sistemskim znakovima i drugim nalazima ovisno o etiologiji. Miris koji nestane nakon čišćenja i uklanjanja zasićene obloge nije jednak trajnom neugodnom mirisu iz same rane.
Praktičan način razlučivanja jednostavan je i ne zahtijeva dodatnu opremu: rana se nakon uklanjanja obloge ispere, ležište se pregleda pri dobrom osvjetljenju, a procjena se donosi na očišćenoj rani. Ako se nakon ispiranja izgled i miris normaliziraju, a ostali klinički znakovi izostaju, radilo se o gelu, a ne o gnoju.
Hidrokoloidna obloga u pravilu ima tri funkcionalne cjeline. Unutarnji sloj je adhezivna matrica u koju su ugrađene hidrofilne čestice; one apsorbiraju tekućinu i prelaze u gel. Vanjski sloj je film ili tanka pjena koja ograničava isparavanje i sprječava prodor vode i nečistoća izvana. Između njih je nosivi materijal koji drži oblik ploče dok se dio matrice pretvara u gel.
Iz te građe slijede sva praktična svojstva. Kapacitet je ograničen jer gel može primiti samo određenu količinu tekućine i uglavnom je zadržava blizu rane, a ne u tijelu obloge. Okluzivnost je posljedica vanjskoga sloja niske propusnosti za vodenu paru, što u pravilno odabranoj rani održava vlažno okruženje, a u obilno eksudirajućoj rani ubrzava zasićenje.
Adhezija nije samo praktično pitanje fiksacije. Ista svojstva koja ploču drže na koži određuju i kako se ona odvaja te koliko rizika nosi za površinski epidermis. Zato se hidrokoloid ne procjenjuje samo prema tome kako izgleda ležište rane, nego i prema tome kako koža reagira na ponavljano prianjanje i uklanjanje.
Hidrokoloid ne odvodi tekućinu iz zone rane u nekakav vanjski rezervoar, nego je zadržava u gelu neposredno nad ranom. Ne liječi infekciju, ne mijenja perfuziju, ne rasterećuje pritisak i ne zamjenjuje kompresiju kod venske bolesti. Ne ostvaruje siguran kontakt s dubinom šupljine i ne može nadzirati ranu koju je potrebno često pregledavati.
Najjasnija je indikacija površinska rana s malom do umjerenom količinom eksudata u kojoj želimo održati vlažno okruženje, zaštititi ležište od trenja i omogućiti dulji interval između promjena bez proboja tekućine. To mogu biti odabrane granulirajuće ili epitelizirajuće rane, površinske ozljede i određene ozljede uzrokovane pritiskom, uz uvjet da etiologija rane istodobno bude pravilno liječena.
Hidrokoloid može poduprijeti autolitičko omekšavanje fibrina ili devitaliziranoga tkiva u rani koja ima odgovarajuću perfuziju i u kojoj je takav pristup klinički siguran. Ta se mogućnost ne smije primijeniti na stabilnu suhu ishemijsku nekrozu samo zato što obloga „dodaje vlagu”. Kod ishemijske rane najprije se mora definirati perfuzija i cilj liječenja.
IWGDF (engl. International Working Group on the Diabetic Foot, Međunarodna radna skupina za dijabetičko stopalo) 2023., u slobodnom prijevodu: „Odaberite obloge koje kontroliraju prekomjerno izlučivanje eksudata i održavaju vlažan okoliš rane.”
Ta se preporuka odnosi na ulkus stopala povezan sa šećernom bolešću i ne daje hidrokoloidu prednost nad drugim prikladnim oblogama. Ona potvrđuje važnije načelo: količina eksudata i potreba za kontroliranim vlažnim okruženjem trebaju voditi izbor.
| Klinička situacija | Uloga hidrokoloida | Granica odluke |
|---|---|---|
| Površinska granulirajuća rana s malim eksudatom | Zaštita i održavanje vlage | Pratiti prianjanje i stanje kože |
| Površinska rana s umjerenim eksudatom | Geliranje i zadržavanje tekućine | Ne smije doći do proboja ili maceracije |
| Rana u fazi epitelizacije | Zaštita od trenja i ponavljanog previjanja | Prekinuti kada dodatna okluzija više nije potrebna |
| Površinski fibrinski sloj u dobro perfundiranoj rani | Može poduprijeti autolitičko omekšavanje | Nije zamjena za debridman kada je on indiciran |
| Obilno eksudirajuća rana | Kapacitet je često nedovoljan | Razmotriti pjene, gelirajuća vlakna ili superapsorbente prema potrebi |
| Duboka šupljina ili podminiranje | Ploča ne ostvaruje siguran kontakt s dubinom | Potreban je materijal namijenjen dubini |
| Stabilna suha ishemijska nekroza | Nije rutinski izbor | Najprije perfuzijska procjena |
| Potreba za vrlo čestom vizualnom kontrolom | Okluzivni sloj otežava inspekciju | Odabrati sustav koji dopušta češću procjenu |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.
Klase obloga ne razlikuju se prvenstveno po nazivu, nego po tome koliko tekućine mogu primiti, gdje je zadržavaju i koliko dopuštaju nadzor rane. Hidrokoloid je u tom rasporedu sustav skromnoga kapaciteta koji tekućinu zadržava u gelu nad ranom i ograničava isparavanje. Pjena tekućinu prima u svoje tijelo i propušta dio vodene pare, gelirajuća vlakna prilagođavaju se obliku rane i mogu se uvesti u šupljinu, a superapsorbent zaključava velike volumene i redovito zahtijeva sekundarnu fiksaciju.

| Klasa obloge | Kapacitet i put tekućine | Tipična uloga | Kada je hidrokoloid slabiji izbor |
|---|---|---|---|
| Hidrokoloid | Mali do umjeren, zadržan u gelu nad ranom | Površinska rana s očuvanom okolnom kožom | Kada eksudat premašuje kapacitet ili rana ima dubinu |
| Film | Vrlo mali, bez apsorpcije | Suha ili gotovo suha rana i zaštita kože | Kada postoji bilo koja značajnija eksudacija |
| Pjena | Umjeren do veći, tekućina ulazi u tijelo obloge | Rana s umjerenim eksudatom i potrebom za jastučenjem | Kada je eksudat obilan ili je potrebna retencija pod kompresijom |
| Gelirajuća vlakna | Umjeren do veći, s prilagodbom obliku rane | Duboka rana, šupljina, podminiranje | Kada rana zahtijeva zaštitu ravne površine, a ne popunjavanje |
| Superapsorbent | Velik, uz zaključavanje tekućine | Obilno eksudirajuća rana i zaštita okolne kože | Kada je eksudat mali i rana bi se nepotrebno isušila |
| Hidrogel | Dodaje vlagu, ne odvodi je | Suha rana u kojoj je hidratacija klinički opravdana | Kada je rana vlažna ili postoji ishemijska suha nekroza |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.

Hidrokoloid zadržava vlagu i štiti ranu od vanjskog onečišćenja. Samoljepljiva ploča može smanjiti potrebu za dodatnom fiksacijom, a vodootporniji vanjski sloj može olakšati svakodnevnu higijenu. S druge strane, rana se ne vidi bez uklanjanja obloge i nema jednostavnoga načina da se tijekom nošenja izravno procijeni boja ležišta ili količina gela ispod neprozirne ploče.
Zato hidrokoloid bolje odgovara klinički stabilnoj rani nego rani čije se stanje može brzo mijenjati. Kada postoji sumnja na progresivnu infekciju, novu nekrozu, duboku komplikaciju ili naglo pogoršanje perfuzije, potreba za čestim pregledom i etiološkim liječenjem ima prednost pred praktičnošću duljega nošenja.
Ne treba ni automatski tvrditi da se hidrokoloid nikada ne smije koristiti ako rana ima bakterije: sve otvorene kronične rane imaju mikroorganizme, a kolonizacija nije isto što i infekcija. Klinički problem nastaje kada postoji infekcija koja zahtijeva drenažu, debridman, češću inspekciju, mikrobiološku procjenu ili sistemsku terapiju. Tada hidrokoloid nije rješenje za infekciju i često nije optimalan lokalni sustav.
| Svojstvo | Potencijalna korist | Kada postaje problem |
|---|---|---|
| Zadržavanje vlage | Podupire vlažno cijeljenje i autolitičke procese | Previše eksudata dovodi do maceracije |
| Samoljepljiva ploča | Jednostavnija fiksacija | Krhka koža može pretrpjeti adhezivnu traumu |
| Rjeđe promjene | Manje ometanja ležišta i manji teret njege | Neprikladno kada ranu treba često pregledavati |
| Vanjski zaštitni sloj | Štiti od vanjske vode i nečistoća | Može povećati okluzivnost u rani koja treba drukčiji sustav |
| Geliranje | Održava vlažan kontakt | Gel se može zamijeniti za gnoj ili procuriti prema rubu |
| Autolitičko omekšavanje | Može pomoći kod odabranog fibrinskog ili devitaliziranog tkiva | Nije sigurno nekritički hidratizirati ishemijsku suhu nekrozu |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.
Većina problema s hidrokoloidom ne nastaje zbog pogrešne indikacije, nego zbog načina postavljanja i uklanjanja. Ploča koja je premala, postavljena na vlažnu kožu ili nategnuta preko konveksne površine gubi funkciju prije nego što se njezin kapacitet iskoristi.

Postupak
Na sakralnoj regiji ploča mora slijediti oblik gluteusa i biti postavljena tako da rub ne završava u sredini međuglutealnog žlijeba, gdje se vlaži i odljepljuje. Kod rane na peti odabire se oblik namijenjen zaobljenoj površini, bez zarezivanja koje stvara točke naprezanja i rane rubove. Na potkoljenici ploča ne smije stvarati prsten pritiska ispod kompresije, a kod kompresivne terapije prednost imaju sustavi koji tekućinu odvode dalje od kože.
Blizina anusa, jaka znojnost, dlakavost i područja izloženo trenju smanjuju vjerojatnost da će adhezija ostati funkcionalna do planirane kontrole. U tim je situacijama razumno unaprijed predvidjeti kraći interval ili odabrati drugi sustav umjesto ponavljanog lijepljenja preko nestabilnoga ruba.
Rub se odvaja polako i nisko uz kožu, gotovo paralelno s njezinom površinom, uz podupiranje okolne kože prstima. Povlačenje prema gore ili naglo skidanje prenosi silu na epidermis i može ga otkinuti, osobito u starijih osoba. Ako se ploča opire, pomaže dodatno strpljenje i, kada je dostupan, sredstvo za uklanjanje ljepila prilagođeno koži.
Nakon uklanjanja rana se ispere, a gel se u potpunosti odstrani prije procjene. Tek se tada donose zaključci o izgledu ležišta, mirisu i količini eksudata. Ostatci gela na koži nisu bezopasni detalj: zadržavaju vlagu na periulkusnoj koži i otežavaju prianjanje nove ploče.
Ne postoji univerzalan broj dana koji vrijedi za sve hidrokoloide i sve rane. Neki materijali tehnički mogu ostati više dana, ali stvarni interval određuju brzina geliranja, udaljenost gela od ruba obloge, stanje periulkusne kože, bol, položaj ploče i klinička potreba za pregledom.
Kod pravilno odabrane rane s manjom količinom eksudata ploča može ostati stabilna dulje nego pjena ili gaza koja zahtijeva češće promjene. Prednost nestaje čim gel dođe do ruba, počne curiti, rubovi se odvoje ili periulkusna koža postane bijela i macerirana.
| Nalaz pri kontroli | Odluka |
|---|---|
| Ploča je stabilna, nema proboja ni nove boli | Nastaviti prema kliničkom planu i uputi za materijal |
| Gel se širi prema rubovima | Planirati promjenu prije curenja |
| Eksudat ili gel izlaze ispod ruba | Promijeniti oblogu i procijeniti kapacitet sustava |
| Nova maceracija | Preispitati količinu eksudata, veličinu, interval i klasu obloge |
| Rub se odljepljuje ili rola | Promijeniti zbog gubitka zaštitne funkcije |
| Nova bol, eritem ili nagli porast eksudata | Ukloniti radi kliničke procjene rane |
| Rana postaje izrazito eksudirajuća | Prijeći na oblogu većega kapaciteta i retencije |
| Rana je gotovo zatvorena i zaštita više nije potrebna | Prekinuti nepotrebnu okluziju |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.
Najdulje deklarirano vrijeme nošenja nije cilj. Cilj je da obloga ostane funkcionalna i sigurna do sljedeće procjene.
Samoljepljivost hidrokoloida praktična je na stabilnoj koži, ali može biti problem u starijih osoba, kod kroničnog edema, kortikosteroidima promijenjene kože ili ponavljanih previjanja. Ako uklanjanje ploče redovito povlači površinski epidermis, sustav nije atraumatski bez obzira na to koliko dobro kontrolira vlagu u sredini rane.

Ploča treba prelaziti preko ruba rane dovoljno da se stabilno fiksira na suhu, očuvanu kožu. Pretjerano široka površina adhezije nije nužno bolja. Kod uklanjanja rub se odvaja polako, uz podupiranje kože i bez nagloga povlačenja prema gore.
Maceracija se najčešće razvija kada eksudat migrira do periulkusne kože ili se ploča predugo ostavi nakon što je njezin kapacitet premašen. Barijerna zaštita kože može pomoći, ali ne smije služiti kao izgovor za nastavak obloge koja je očito nedovoljna za količinu tekućine.
Detaljna zaštita periulkusne kože i alergijski kontaktni dermatitis na ljepila obrađuju se u zasebnim člancima serije.
| Pogreška | Posljedica | Ispravan postupak |
|---|---|---|
| Gel se protumači kao gnoj | Nepotrebna promjena terapije ili nepotreban antibiotik | Ranu isprati i procijeniti očišćeno ležište, uz cjelovitu kliničku sliku |
| Ploča se koristi na obilno eksudirajućoj rani | Rano zasićenje, curenje i maceracija ruba | Prijeći na sustav većega kapaciteta i retencije |
| Umjesto promjene klase obloge samo se povećava površina ploče | Veća površina adhezivne traume bez rješenja problema tekućine | Odluku vezati na kapacitet, a ne na dimenziju ploče |
| Ploča se postavlja na vlažnu ili masnu kožu | Rano odljepljivanje i nepredvidiv interval | Kožu osušiti tupkanjem prije postavljanja |
| Ploča se nateže preko zakrivljene površine | Nabori, točke naprezanja i mjehuri | Odabrati oblik za tu regiju i postavljati bez rastezanja |
| Uklanjanje povlačenjem prema gore | Ozljeda površinskoga epidermisa | Odvajati nisko uz kožu i podupirati okolnu kožu |
| Ploča se ostavlja do deklariranog maksimuma bez obzira na nalaz | Proboj tekućine i maceracija između kontrola | Interval odrediti prema nalazu na ploči i koži |
| Hidrokoloidom se pokriva stabilna suha ishemijska nekroza | Neželjeno vlaženje bez razjašnjene perfuzije | Najprije procijeniti perfuziju i definirati cilj liječenja |
| Ploča se stavlja na duboku šupljinu | Nema kontakta s dubinom, zaostajanje eksudata | Dubinu popuniti materijalom namijenjenim dubini |
Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.
Kod venskoga ulkusa terapijski nosač je kompresija, a obloga ima podređenu ulogu. Hidrokoloid pod kompresijom nije pokazao prednost nad jednostavnim slabo adherentnim oblogama, a njegov ograničeni kapacitet pod kompresijom lako se premaši. Praktično to znači da izbor obloge ne smije odgoditi ni oslabiti kompresivnu terapiju.
Kod površinskih ozljeda uzrokovanih pritiskom hidrokoloid može zaštititi ležište i smanjiti trenje, ali sam ne rasterećuje. Bez plana promjene položaja, prikladne podloge i zaštite kože obloga ne mijenja ishod. Kod dubljih ozljeda s odumrlim tkivom ili šupljinom prednost imaju materijali koji dosežu dubinu i dopuštaju procjenu.
Kod ulkusa stopala povezanog sa šećernom bolešću odlučuju rasterećenje, procjena perfuzije, kontrola infekcije i redovita procjena, a ne klasa obloge. Okluzivniji sustav koji rjeđe otvara ranu u ovoj je skupini rizičan jer smanjuje broj pregleda, a rana može brzo napredovati bez upozoravajuće boli zbog neuropatije.
U starijih osoba i kod razderotina kože adhezivna trauma često nadjačava svaku korist okluzivne ploče. Ako se pri uklanjanju ponavljano gubi površinski epidermis, hidrokoloid treba zamijeniti sustavom s nježnijim prianjanjem ili fiksacijom koja ne opterećuje kožu.
Prije postavljanja ploče
Pri svakoj kontroli
Hidrokoloidi su među najdulje proučavanim modernim oblogama, ali starost i broj istraživanja ne znače da je dokazana superiornost u svim ranama. Meta-analiza venskih ulkusa pokazala je da hidrokoloid pod kompresijom nije povećao vjerojatnost cijeljenja u odnosu na jednostavne slabo adherentne obloge.
Cochrane, u slobodnom prijevodu: „Postojeći dokazi ne upućuju na to da su hidrokoloidne obloge učinkovitije od jednostavnih neadherentnih obloga primijenjenih ispod kompresije.”
Kod ozljeda uzrokovanih pritiskom sustavni pregled i meta-analiza iz 2020. također nisu pokazali značajnu superiornost hidrokoloida nad alternativnim oblogama. Kod ulkusa stopala povezanog sa šećernom bolešću Cochraneov pregled hidrokoloidnih obloga zaključio je da nema dokaza koji bi opravdali njihov rutinski odabir pred drugim prikladnim oblogama. To znači da se izbor ne treba temeljiti na pretpostavci da hidrokoloid „bolje liječi”, nego na tome odgovara li njegov profil vlage, adhezije i intervala promjene konkretnoj rani.
Razina dokazaCdugogodišnja uporaba, ali bez univerzalne superiornostipostoji velika klinička iskustvena baza za hidrokoloide, ali usporedni dokazi ne pokazuju dosljedno bolje potpuno cijeljenje od drugih prikladnih modernih obloga. Funkcionalni kriteriji ostaju važniji od naziva klase.
Noviji pregled odabira obloga iz 2025. ponovno naglašava da se lokalna terapija mora temeljiti na etiologiji, količini eksudata i cilju skrbi. Hidrokoloid je jedna od više mogućnosti, a ne zadani izbor za kroničnu ranu.
Ne nužno. Gel nastaje kada hidrofilne čestice obloge apsorbiraju eksudat. Infekcija se procjenjuje prema kliničkim znakovima iz same rane i bolesnika.
Ne treba nekritički hidratizirati stabilnu suhu ishemijsku nekrozu. Najprije treba razjasniti perfuziju i cilj liječenja.
Najčešće nije optimalan kada eksudat redovito premašuje njegov kapacitet. Tada su prikladnije obloge većega apsorpcijskog kapaciteta i retencije.
Klasična samoljepljiva hidrokoloidna ploča obično ne treba dodatnu sekundarnu oblogu za fiksaciju, ali konkretna konstrukcija i klinička situacija određuju sustav.
Ne postoji univerzalni interval. Oblogu treba promijeniti prema količini eksudata, položaju gela, stanju kože, kliničkoj potrebi i uputi za konkretni sterilni materijal.
Hidrokoloid ne liječi infekciju. Ako postoji sumnja na progresivnu ili duboku infekciju, prioritet je klinička procjena i liječenje, a obloga se bira prema potrebi za drenažom i praćenjem.
Može, ako je to predviđeno za konkretni materijal i ako ploča dobro prianja, no vlaženje ruba skraćuje interval. Nakon tuširanja rub treba provjeriti i osušiti kožu oko obloge.
Kapacitet se ne povećava površinom ploče. Ako gel redovito dolazi do ruba prije planirane kontrole, potrebna je druga klasa obloge, a ne veći komad istoga materijala.
Izvori
Popis izvora korištenih pri pisanju ovog članka.
1. izvor: Haxho F, Lytvyn Y, Shelley AJ, Ortega A, Melin M, Alavi A. Wound Care – Part I: A practical approach to local wound care and dressing selection. J Am Acad Dermatol. 2025.
DOI: 10.1016/j.jaad.2025.02.103
Otvori izvor (vanjska poveznica)2. izvor: International Working Group on the Diabetic Foot. IWGDF Practical Guidelines 2023.
Otvori izvor (vanjska poveznica)3. izvor: Palfreyman SJ, Nelson EA, Lochiel R, Michaels JA. Dressings for healing venous leg ulcers. Cochrane Database Syst Rev. 2006;(3):CD001103.
DOI: 10.1002/14651858.CD001103.pub2
Otvori izvor (vanjska poveznica)4. izvor: Palfreyman S, Nelson EA, Michaels JA. Dressings for venous leg ulcers: systematic review and meta-analysis. BMJ. 2007;335(7613):244.
DOI: 10.1136/bmj.39248.634977.AE
Otvori izvor (vanjska poveznica)5. izvor: Pott FS, Meier MJ, Stocco JGD, Crozeta K, Ribas JD. The effectiveness of hydrocolloid dressings versus other dressings in the healing of pressure ulcers in adults and older adults: a systematic review and meta-analysis. Rev Lat Am Enfermagem. 2014;22(3):511–520.
DOI: 10.1590/0104-1169.3480.2445
Otvori izvor (vanjska poveznica)6. izvor: Kamińska MS, Cybulska AM, Skonieczna-Żydecka K, et al. Effectiveness of Hydrocolloid Dressings for Treating Pressure Ulcers in Adult Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(21):7881.
DOI: 10.3390/ijerph17217881
Otvori izvor (vanjska poveznica)7. izvor: Dumville JC, Deshpande S, O'Meara S, Speak K. Hydrocolloid dressings for healing diabetic foot ulcers. Cochrane Database Syst Rev. 2013;(8):CD009099.
DOI: 10.1002/14651858.CD009099.pub3
Otvori izvor (vanjska poveznica)8. izvor: Sood A, Granick MS, Tomaselli NL. Wound Dressings and Comparative Effectiveness Data. Adv Wound Care (New Rochelle). 2014;3(8):511–529.
DOI: 10.1089/wound.2012.0401
Otvori izvor (vanjska poveznica)9. izvor: European Pressure Ulcer Advisory Panel, National Pressure Injury Advisory Panel, Pan Pacific Pressure Injury Alliance. Prevention and Treatment of Pressure Ulcers/Injuries: Clinical Practice Guideline. 3rd ed. 2019.
Otvori izvor (vanjska poveznica)Jurić O. Hidrokoloidne obloge: kada su pravi izbor. Centar za rane. Objavljeno 03. 09. 2026. Ažurirano 06. 09. 2026. Dostupno na: https://www.centarzarane.com/clanci/hidrokoloidne-obloge-za-rane
Sadržaj je edukativan i nije zamjena za procjenu nadležnoga zdravstvenog djelatnika. Pri korištenju navedite izvor i poveznicu na izvorni članak.