Njega u kući
Kako nutritivni probir, uklanjanje prepreka unosu i ciljana potpora podupiru cijeljenje u stvarnim uvjetima doma.
Jelena Kevrić, mag. med. techn.
Centar za rane
Kronična rana povećava metaboličko opterećenje, ali sama po sebi ne određuje nutritivni plan. U istoj ambulanti mogu se susresti krhka starija osoba s nenamjernim gubitkom težine, osoba s pretilošću i izraženim gubitkom mišićne mase te bolesnik s urednom tjelesnom težinom, ali nedovoljnim unosom zbog boli, disfagije ili depresije. Zajednička pogreška bila bi svima preporučiti isti „preparat za rane”.
EWMA (engl. European Wound Management Association, Europsko udruženje za liječenje rana) alat za kućnu skrb zato postavlja procjenu ispred ciljane nadoknade nutrijenata. Prehrana je sastavni dio liječenja, ali ne zamjenjuje etiološku terapiju rane, kontrolu infekcije, perfuziju, rasterećenje ili kompresiju. Najkorisniji plan nije onaj s najviše dodataka, nego onaj koji prepoznaje nutritivni rizik, uklanja prepreke unosu i može se provoditi u stvarnom domu bolesnika.
Cijeljenje zahtijeva energiju, aminokiseline, mikronutrijente, kisik i funkcionalan upalni odgovor. Nedostatan unos energije povećava korištenje tjelesnih proteina kao izvora goriva, dok manjak proteina može ograničiti sintezu kolagena, stvaranje novog tkiva, imunološku obranu i očuvanje mišićne mase. Ipak, biološka važnost pojedinog nutrijenta nije dokaz da će njegova rutinska nadoknada ubrzati cijeljenje svake kronične rane.
Prvi klinički orijentir glasi: prije preporuke proteinskog pripravka, vitamina C, cinka ili drugog dodatka potrebno je utvrditi postoji li pothranjenost, nedostatan unos ili specifičan nedostatak. Drugi orijentir jest uzrok rane. Nutritivna potpora može poboljšati preduvjete cijeljenja, ali neće zatvoriti ishemijski ulkus bez odgovarajuće vaskularne procjene niti plantarni ulkus koji se i dalje opterećuje pri svakom koraku.

Koncepcijska karta EWMA alata povezuje krhkost i dekubitus s nutritivnim, funkcionalnim, psihološkim, socijalnim i ekonomskim čimbenicima, čime procjenu širi izvan jelovnika. Treći klinički orijentir jest izvedivost: plan koji zahtijeva namirnice, pripremu ili trošak nedostupan u domu nije terapija, nego neprovediva preporuka koju treba odmah prilagoditi zajedno s bolesnikom i skrbnikom.
Dokazi o ciljanim nutritivnim formulama za kronične rane ostaju neujednačeni. Sustavni pregled iz 2024. upućuje da sastav oralnih nutritivnih pripravaka može utjecati na neke ishode cijeljenja, ali različite vrste rana, formulacije i mjerila ishoda ograničavaju izravno prenošenje rezultata na svakog bolesnika. Nutritivna intervencija zato mora imati unaprijed dogovoren cilj i datum procjene, a ne trajati neograničeno zato što rana još postoji.
Probir se provodi pri prvom pregledu kronične rane, nakon veće promjene stanja i pri prijelazu iz bolnice u kućnu skrb. Alat se bira prema populaciji i okruženju. U praksi se koriste Mini nutritivna procjena, Univerzalni alat za probir pothranjenosti, NRS-2002 (engl. Nutritional Risk Screening 2002, probir nutritivnog rizika 2002) ili drugi validirani sustavi. Pozitivan probir nije konačna dijagnoza, nego signal za cjelovitu procjenu. NICE (engl. National Institute for Health and Care Excellence, britanski Nacionalni institut za zdravstvenu i socijalnu skrb) i ESPEN (engl. European Society for Clinical Nutrition and Metabolism, Europsko društvo za kliničku prehranu i metabolizam) podupiru sustavno prepoznavanje odraslih koji su pothranjeni ili u riziku, uključujući osobe liječene u vlastitom domu.
Minimalna procjena obuhvaća sadašnju težinu i njezin trend, indeks tjelesne mase, uobičajeni i sadašnji unos hrane i tekućine, gubitak mišićnog i masnog tkiva, edem, funkcionalnost, zdravstvene bolesti, lijekove, simptome koji ograničavaju unos te mogućnost kupnje, pripreme i uzimanja obroka. Klinički orijentir za eskalaciju jest nenamjerni gubitak težine, zamjetno smanjen unos, nova slabost ili nemogućnost provođenja svakodnevnih aktivnosti. Ako je probir pozitivan ili sumnja ostaje visoka, treba uključiti dijetetičara.

Kaheksija je metabolički sindrom povezan s osnovnom bolešću i upalom; ne može se potpuno poništiti samo povećanjem kalorijskog unosa. Sarkopenija označava smanjenu mišićnu masu i snagu, a može postojati uz normalnu težinu ili pretilost. Dehidracija može privremeno smanjiti težinu, dok edem, srčano ili bubrežno zatajenje mogu prikriti stvarni gubitak tkiva. Depresija, demencija, alkohol, bol, infekcija i nuspojave lijekova mogu dovesti do sekundarno smanjenog unosa.
Diferencijalna procjena mora uključiti i otežano gutanje, loše zubalo, oralnu kandidijazu, mučninu, povraćanje, proljev, malapsorpciju, endokrinu bolest i socijalnu nesigurnost. Ako bolesnik kašlje tijekom jela, ima „mokar” glas nakon gutanja ili se ponavljano guši, prioritet nije povećati energetsku gustoću obroka, nego hitno procijeniti sigurnost gutanja. Ako težina pada unatoč navodno dobrom unosu, potrebno je tražiti upalu, malignu bolest, gubitke probavnim sustavom ili netočnu procjenu unosa.

Energetske i proteinske potrebe povećavaju se s opsegom tkivnog gubitka, upalom, infekcijom, eksudatom i rehabilitacijskim zahtjevima, ali ih mogu ograničiti bubrežna, jetrena ili srčana bolest. Fiksni cilj po kilogramu nije primjeren kod pretilosti, edema ili amputacije. Potrebe se procjenjuju individualno, uz mjerljiv cilj: stabilizaciju težine, veći unos, očuvanje snage ili napredak rane.
Klinički orijentir je redoslijed. Najprije treba osigurati dovoljno ukupne energije; bez toga će se dio prehrambenih proteina trošiti kao gorivo. Zatim se procjenjuje raspodjela kvalitetnih izvora proteina kroz dan, podnošljivost obroka i mogućnost njihove pripreme. Kod osobe s dijabetesom cilj nije ukloniti ugljikohidrate, nego uskladiti kvalitetu i raspored obroka s glikemijskom terapijom. Kod osobe s pretilošću i ranom agresivna redukcijska dijeta može pogoršati gubitak mišića te se ne provodi bez procjene rizika.
Vitamin C, cink, željezo i drugi mikronutrijenti sudjeluju u popravku tkiva, no korist nadoknade najveća je kada postoji nedostatak, povećani gubitak ili loš unos. Dugotrajna nadoknada cinka bez indikacije može poremetiti ravnotežu drugih elemenata, a željezo se ne uvodi bez utvrđivanja uzroka anemije. Laboratorijska obrada treba biti ciljana prema anamnezi i kliničkom nalazu.
Hidracija se procjenjuje zajedno s ograničenjima zbog srca ili bubrega, gubitcima eksudatom, proljevom, povraćanjem i vrućicom. Suha usta ne dokazuju uvijek dehidraciju, jer ih mogu uzrokovati lijekovi ili disanje na usta. Koncentriran urin, ortostatske tegobe, smanjen unos i funkcionalno pogoršanje povećavaju sumnju. Ako je prisutno ograničenje tekućine, plan mora uskladiti liječenje osnovne bolesti i nutritivni cilj; opća preporuka „pijte više” tada nije primjerena.
U dokazima treba biti izravan: za većinu pojedinačnih dodataka u heterogenoj populaciji kroničnih rana sigurnost koristi je niska ili neujednačena. Smjernice i EWMA alat zato daju prednost probiru, cjelovitoj procjeni, hrani prilagođenoj osobi i praćenju odgovora prije ciljane nadoknade.
Kada se osoba zasiti nakon nekoliko zalogaja, tri velika obroka najčešće nisu izvediva. Korisnije je ponuditi manje obroke i hranjive međuobroke u razdobljima dana kada je apetit najbolji. Energetska i proteinska gustoća povećava se bez velikog povećanja volumena, primjerice obogaćivanjem uobičajene hrane, izborom jaja, fermentiranih mliječnih proizvoda, ribe, mekanog mesa, mahunarki ili nutritivno gustih napitaka prema podnošljivosti. EWMA alat takav pristup stavlja ispred automatskog uvođenja pripravka.

Ako gubitak apetita traje, nastao je naglo ili nema jasnog objašnjenja, treba pregledati infekciju, bol, zatvor, mučninu, depresiju, lijekove i osnovnu bolest. Umor može biti toliko izražen da osoba ima hranu, ali nema snage pripremiti je. Tada je klinička intervencija organizacija dostave, gotovih hranjivih obroka, pomoći obitelji ili radnog terapeuta, a ne samo novi jelovnik.
Suha ili bolna usta, loše zubalo, neprikladna proteza i kandidijaza mogu znatno smanjiti unos. Hrana se prilagođava mekom i vlažnom obliku, uz umake i dovoljno vremena za obrok. Promjene okusa mogu biti posljedica lijekova, infekcije ili liječenja; korisni su različiti začini, teksture i temperature, ali lijekove treba pregledati s liječnikom ili ljekarnikom.
Otežano gutanje nije samo nutritivni problem nego sigurnosni rizik. Kašalj, gušenje, produljen obrok, promjena glasa nakon gutanja ili ponavljane respiratorne infekcije zahtijevaju ubrzanu procjenu logopeda ili odgovarajućeg stručnjaka za gutanje. Ako proteza ne pristaje, žvakanje boli ili se obrok stalno zadržava u ustima, potrebna je stomatološka ili oralnomedicinska procjena.
Tekstura hrane i gustoća tekućine mijenjaju se prema stručnoj preporuci, jer proizvoljno zgušnjavanje može smanjiti unos tekućine ili učiniti prehranu nutritivno nedostatnom.
Povraćanje i proljev mogu brzo uzrokovati dehidraciju i gubitak nutrijenata. Ako su uporni, pogoršavaju se ili ih prate krv, jaka bol, vrućica, smetenost ili smanjen urin, potrebna je medicinska procjena, a ne samo blaga prehrana. Zatvor također može uzrokovati rani osjećaj sitosti i mučninu te ga treba aktivno tražiti.
Bol smanjuje apetit i sposobnost pripreme hrane. Obrok se može planirati nakon djelovanja analgezije, a postupci previjanja ne bi trebali zauzimati vrijeme kada osoba najbolje jede. Depresija, tjeskoba, usamljenost i žalovanje mogu biti glavni uzrok nedovoljnog unosa. Zajednički obrok ponekad vrijedi više od novog savjeta o proteinima.
Polifarmacija povećava vjerojatnost suhih usta, mučnine, promjene okusa i smanjenog apetita. Svaka nova tegoba nakon promjene terapije zahtijeva pregled lijekova, ali doze ne mijenja bolesnik sam. EWMA preporučuje uključivanje liječnika, ljekarnika, dijetetičara, logopeda i socijalnog radnika prema dominantnoj prepreci.
Početna intervencija obično je prilagodba uobičajene prehrane: manji i češći obroci, hranjivi međuobroci, obogaćivanje hrane, mekša tekstura, jednostavnija priprema i pomoć pri kupnji ili hranjenju. Ograničavajuće dijete treba preispitati kada značajno smanjuju unos. To ne znači ukidanje svih pravila kod dijabetesa, srčanog ili bubrežnog zatajenja, nego procjenu je li svako ograničenje u ovom trenutku važnije od rizika pothranjenosti.
Cilj se dogovara s bolesnikom i skrbnikom. Primjer nije „bolje jesti”, nego postići određeni broj podnošljivih obroka, zaustaviti gubitak težine, vratiti snagu za ustajanje ili smanjiti preskakanje obroka. Plan treba sadržavati tko nabavlja hranu, tko je priprema i kako se postupa na dane lošijeg apetita. Pisane upute trebaju navesti nekoliko konkretnih zamjena za obrok, a ne dugačak popis idealnih namirnica koje nisu dostupne.

Oralni nutritivni pripravci uvode se kada hrana, obogaćivanje i praktična pomoć ne omogućuju zadovoljavajući unos. Oni nadopunjuju, a ne zamjenjuju obroke. Odabir se prilagođava okusu, volumenu, teksturi, gustoći, glikemijskim potrebama, funkciji bubrega i sposobnosti gutanja. Uzimanje između obroka često manje potiskuje uobičajenu prehranu. Pripravak koji bolesnik ne podnosi ili ne uzima nema terapijsku vrijednost, bez obzira na deklarirani sastav.
Učinak se pregledava nakon početnog razdoblja. Nastavlja se ako se poboljšavaju unos, težina, funkcija ili dogovoreni cilj, a podnošljivost je dobra. Prekida se kada osoba ponovno zadovoljava potrebe hranom, ciljevi su ostvareni i rizik pothranjenosti se povukao, uz nastavak praćenja.
Ako sigurno gutanje nije moguće ili oralni put trajno ne pokriva potrebe, enteralna prehrana može se razmatrati kao medicinska terapija. Odluka zahtijeva procjenu prognoze, ciljeva, rizika aspiracije, opterećenja postupka i mogućnosti skrbi kod kuće. Sama prisutnost kronične rane nije dovoljna indikacija za sondu.
Postupak
Unutar 24 do 72 sata procjenjuju se novonastala disfagija bez akutne ugroze, trajno povraćanje ili proljev, nagli pad unosa, brzo funkcionalno pogoršanje i izražen nenamjerni gubitak težine.

Planirano se rješavaju stabilan nutritivni rizik, prilagodba jelovnika, izbor pripravka, pomoć u kući i dugoročna rehabilitacija.
Praćenje treba obuhvatiti trend težine kada je pouzdan, unos, apetit, snagu, sposobnost ustajanja i aktivnosti svakodnevnog života, hidraciju, podnošljivost intervencije te tijek rane. Kod visokog rizika razumna je tjedna ili dvotjedna provjera, a kod stabilne osobe mjesečna, uz raniju kontrolu nakon pogoršanja. To su praktični intervali iz EWMA alata, a ne univerzalni zakonski rokovi.
Ako se cilj ne ostvaruje, plan se prilagođava: mijenja se vrijeme obroka, tekstura, organizacija pomoći ili pripravak, a zatim se ponovno provjerava dijagnoza. Uz nutritivne ishode treba pratiti površinu rane, eksudat, infekciju i mogućnost provođenja etiološkog liječenja. Procjena ima smisla samo ako koristi istu metodu i usporediv vremenski interval. Napredak rane ne smije biti jedini ishod, jer perfuzija, infekcija i mehaničko opterećenje mogu usporiti cijeljenje unatoč boljoj prehrani.
Možete. Višak masnog tkiva ne isključuje gubitak mišića, nedostatan unos proteina ili manjak pojedinih nutrijenata. Zato se uz težinu procjenjuju snaga, unos, funkcionalnost i promjene tjelesnog sastava.
Neće ako postoje slaba cirkulacija, infekcija, pritisak ili drugi neliječeni uzrok. Dovoljan unos proteina stvara bolje uvjete za obnovu tkiva, ali je samo jedan dio liječenja.
Ne automatski. Najviše smisla imaju kada postoji nedostatak, povećani gubitak ili vrlo loš unos. Dugotrajno uzimanje velikih količina bez procjene može biti nepotrebno ili štetno.
Kada uobičajenom i obogaćenom hranom ne uspijevate zadovoljiti potrebe. Pripravak se bira prema okusu, bolestima, sposobnosti gutanja i dogovorenom cilju te se njegova potreba redovito preispituje.
Cilj nije izbaciti svu hranu koja sadržava ugljikohidrate, nego uskladiti obroke s terapijom i glikemijskim ciljevima. Ako restrikcije dovode do nedovoljnog unosa, liječnik i dijetetičar trebaju prilagoditi plan.
Kod visokog rizika procjena može biti potrebna svaki tjedan ili svaka dva tjedna. Kod stabilnog stanja razmak može biti dulji, ali se pregled provodi ranije nakon pada apetita, nove bolesti ili funkcionalnog pogoršanja.
Izvori
Za početni probir i kućni plan koristite EWMA, NICE i ESPEN izvore. Za ciljane pripravke prednost dajte sustavnim pregledima i smjernicama za konkretnu vrstu rane.
1. izvor: European Wound Management Association. Home Care – Wound Care Tool Kit: Nutritional advice for individuals with wounds at home. 2026.
Otvori izvor (vanjska poveznica)2. izvor: National Institute for Health and Care Excellence. Nutrition support for adults: oral nutrition support, enteral tube feeding and parenteral nutrition. Clinical Guideline CG32.
Otvori izvor (vanjska poveznica)3. izvor: Volkert D i sur. ESPEN practical guideline: Clinical nutrition and hydration in geriatrics. Clinical Nutrition. 2022;41:958–989.
DOI: 10.1016/j.clnu.2022.01.024
Otvori izvor (vanjska poveznica)4. izvor: Bischoff SC i sur. ESPEN practical guideline: Home enteral nutrition. Clinical Nutrition. 2022;41:468–488.
DOI: 10.1016/j.clnu.2021.10.018
Otvori izvor (vanjska poveznica)5. izvor: Soares do Espírito Santo ACS i sur. Impact of oral nutritional supplement composition on healing of different chronic wounds: a systematic review. Nutrition. 2024;124:112449.
DOI: 10.1016/j.nut.2024.112449
Otvori izvor (vanjska poveznica)6. izvor: Herberger K i sur. Nutritional status and quality of nutrition in chronic wound patients. International Wound Journal. 2020;17:1246–1254.
DOI: 10.1111/iwj.13378
Otvori izvor (vanjska poveznica)7. izvor: Kurmis R. The importance of nutrition in wound management: new evidence from the past decade. Wound Practice and Research. 2021;29:18–40.
DOI: 10.33235/wpr.29.1.18-40
Otvori izvor (vanjska poveznica)8. izvor: Cawood AL, Elia M, Stratton RJ. Systematic review and meta-analysis of the effects of high-protein oral nutritional supplements. Ageing Research Reviews. 2012;11:278–296.
DOI: 10.1016/j.arr.2011.12.008
Otvori izvor (vanjska poveznica)9. izvor: Guo S, DiPietro LA. Factors affecting wound healing. Journal of Dental Research. 2010;89:219–229.
DOI: 10.1177/0022034509359125
Otvori izvor (vanjska poveznica)10. izvor: Munoz N, Litchford M, Cereda E. Nutrition and wound care. Physical Medicine and Rehabilitation Clinics of North America. 2022;33:811–822.
Otvori izvor (vanjska poveznica)Kevrić J. Prehrana kod kroničnih rana u kućnoj skrbi: klinički put od probira do potpore. Centar za rane. Objavljeno 16. 08. 2026. Ažurirano 09. 09. 2026. Dostupno na: https://www.centarzarane.com/clanci/prehrana-kod-kronicnih-rana-u-kucnoj-skrbi
Sadržaj je edukativan i nije zamjena za procjenu nadležnoga zdravstvenog djelatnika. Pri korištenju navedite izvor i poveznicu na izvorni članak.