Preskoči na glavni sadržaj

Kompetencije u skrbi za rane: EWMA okvir i hrvatski sustav

Kako europske razine Europskoga kvalifikacijskog okvira (EQF) 4–7 tumačiti kroz Hrvatski kvalifikacijski okvir (HKO), obrazovanje u sestrinstvu, licenciju i stvarne profesionalne ovlasti u Republici Hrvatskoj.

Objavljeno
Procjena čitanja
Približno 7 min
Zadnja izmjena
Sljedeća revizija
Zdravstveni djelatnici zajednički pregledavaju stručne materijale tijekom edukacije o kompetencijama u skrbi za rane.

Za pacijente i obitelj. Ovo je jednostavnije edukativno objašnjenje istog sadržaja. Ne zamjenjuje individualni pregled, dijagnozu ni terapiju.

Kurikulumi Europskoga udruženja za skrb o ranama (EWMA) za razine Europskoga kvalifikacijskog okvira (EQF) 4–7 nude promišljen model postupnog razvoja znanja i kompetencija u skrbi za rane, ali ne mogu se doslovno preslikati na hrvatski obrazovni i pravni sustav. Ispravno tumačenje zahtijeva razlikovanje razine ishoda učenja od formalne kvalifikacije, dodatnog obrazovanja od profesionalne ovlasti te međunarodne terminologije od naziva koje stvarno poznaju hrvatski propisi.

Za pacijente i obitelj

Što je važno znati

  • U Hrvatskoj se profesionalni status medicinske sestre ne opisuje jednostavno prijevodom engleskog izraza „registered nurse”.
  • Za samostalan rad važni su odgovarajuće obrazovanje, upis u registar Hrvatske komore medicinskih sestara i važeća licencija.
  • Dodatna edukacija iz rana može povećati znanje i kompetencije, ali ne daje automatski pravo izvođenja svakog postupka.
  • Komplicirane kronične rane često zahtijevaju suradnju medicinske sestre, liječnika i drugih stručnjaka.
  • U drugim europskim zemljama pojedine posebno obrazovane medicinske sestre imaju šire ovlasti nego u Hrvatskoj.
  • Viša razina edukacije o ranama ne znači da jedan zdravstveni djelatnik treba zamijeniti cijeli multidisciplinarni tim.

Što znači da medicinska sestra ima licenciju

U svakodnevnom govoru često kažemo da je medicinska sestra ili medicinski tehničar licenciran.

Hrvatski propisi koriste precizniji naziv „odobrenje za samostalan rad”. Medicinska sestra mora ispunjavati propisane uvjete, biti upisana u registar Hrvatske komore medicinskih sestara i imati važeće odobrenje za samostalan rad kako bi samostalno obavljala sestrinsku djelatnost u okviru svojih kompetencija.

Licencija ipak ne znači da osoba smije izvoditi svaki postupak koji postoji u medicini.

Kompetencije ovise o obrazovanju, dodatnom usavršavanju, vrsti radnog mjesta, posebnim propisima i drugim uvjetima. Zato dvije medicinske sestre s važećom licencijom mogu imati različita dodatna znanja i različito kliničko iskustvo.

Zašto postoje različite razine znanja o ranama

Nije svaka rana jednako složena.

Jednostavna nakon urednog zahvata i kronični ulkus stopala kod osobe sa šećernom bolešću, slabom cirkulacijom i infekcijom potpuno su različite kliničke situacije.

European Wound Management Association razvila je kurikulume kojima prikazuje kako se znanje o ranama može postupno povećavati od temeljne prema vrlo naprednoj razini.

Na osnovnoj razini zdravstveni djelatnik treba razumjeti kožu, cijeljenje, osnovnu procjenu, infekciju, bol, tlačne ozljede, probleme cirkulacije i dijabetičko stopalo.

Na višim razinama očekuje se složenija procjena, razumijevanje istraživanja, donošenje odluka u kompleksnim situacijama, napredna skrb, koordiniranje tima i procjena novih metoda liječenja.

Kako izgleda hrvatski put obrazovanja

U Hrvatskoj se kvalifikacija medicinska sestra opće njege ili medicinski tehničar opće njege i u školskoj godini 2026./2027. stječe kroz petogodišnji srednjoškolski program.

Nakon toga moguće je nastaviti obrazovanje na prijediplomskom, a zatim i diplomskom studiju sestrinstva. Postoje i različiti oblici dodatnog i cjeloživotnog obrazovanja.

Primjerice, na Sveučilištu u Splitu postoji izborni predmet „Njega stome i kronične rane” od 45 sati i 2 ECTS (engl. European Credit Transfer and Accumulation System, Europski sustav prijenosa i prikupljanja bodova). Fakultet zdravstvenih studija u Rijeci provodi znatno opsežniji program cjeloživotnog obrazovanja iz enterostomalne terapije od 30 ECTS, koji uključuje i njegu kroničnih i kirurških rana.

To pokazuje da u Hrvatskoj edukacija o ranama postoji, ali njezin opseg nije jednak u svim obrazovnim ustanovama i programima. Zato iz jedne brojke nije moguće zaključiti koliko je „hrvatska medicinska sestra” ukupno učila o ranama.

Što medicinska sestra može raditi kod kronične rane

Medicinska sestra ima vrlo važnu ulogu u procjeni, praćenju, lokalnoj njezi, prevenciji komplikacija, edukaciji pacijenta, dokumentiranju i provođenju propisane ili odgovarajuće sestrinske skrbi.

Kod nekih postupaka ovlasti ovise o dodatnoj edukaciji.

Zanimljiv je primjer debridmana, odnosno uklanjanja neželjenog i odumrlog tkiva iz rane. Hrvatski Plan zdravstvenih mjera 2023.–2026. za zdravstvenu njegu u kući navodi određeni kroničnih rana i dijabetičkog stopala koji provodi prvostupnik sestrinstva s dodatnom edukacijom.

To ipak ne znači da svaka medicinska sestra smije provoditi svaki oblik debridmana. Neke su metode jednostavnije, dok druge mogu uključivati oštre instrumente ili kirurške postupke i zahtijevaju drukčiju razinu osposobljenosti i profesionalne ovlasti.

Zato je bolje pitati „za koju je metodu osoba osposobljena i ovlaštena?” nego samo „smiju li medicinske sestre raditi debridman?”.

Ilustracija za pacijente s četiri pitanja koja se smiju postaviti osobi koja liječi ranu: o obrazovanju i dodatnoj edukaciji, o postupku i njegovoj svrsi, o upućivanju drugom stručnjaku i o roku ponovne procjene.
Pitanje o obrazovanju, postupku, upućivanju i roku ponovne procjene dio je sigurne skrbi, a ne izraz nepovjerenja.

Odgovor na to pitanje smijete zapisati, kao i dogovoreni rok u kojem će se procijeniti napreduje li rana. Zapisan dogovor pomaže i vama i timu, posebno kada se skrb nastavlja u drugoj ustanovi ili kod druge osobe.

Zašto je u drugim državama ponekad drukčije

Svaka država uređuje profesionalne ovlasti na svoj način.

U Ujedinjenom Kraljevstvu određene medicinske sestre mogu nakon dodatnog, službeno odobrenog obrazovanja steći ovlast za samostalno propisivanje lijekova unutar područja svoje kompetencije. To pravo nema svaka medicinska sestra.

U Walesu postoje i specijalističke službe za teško cijeleće rane koje vode medicinske sestre sa specijalističkim znanjima, uz suradnju s liječnicima i drugim zdravstvenim stručnjacima.

U nekim takvim službama specijalizirane medicinske sestre procjenjuju cirkulaciju noge i prikladnost pacijenta za kompresijsku terapiju te sudjeluju u njezinu započinjanju i praćenju.

Hrvatski sustav nije isti i nije potrebno da bude njegova kopija. Takvi primjeri ponajprije pokazuju da se napredna sestrinska uloga može jasno urediti ako su definirani obrazovanje, kompetencije, odgovornost i suradnja s drugim članovima zdravstvenoga tima.

Što je najvažnije za osobu koja ima kroničnu ranu

Za pacijenta nije najvažnije ima li osoba koja previja ranu određeni međunarodni naziv. Važnije je postoji li jasna dijagnoza i razumije li tim zašto rana ne cijeli.

  • Kod ulkusa na nozi treba znati je li procijenjena arterijska i venska cirkulacija.
  • Kod dijabetičkog stopala treba procijeniti pritisak na stopalo, cirkulaciju, infekciju i druge čimbenike.
  • Kod sumnje na ozbiljnu infekciju ili ishemiju mora postojati jasan put prema liječniku i odgovarajućem specijalistu.
  • Kod složenog bolesnika više stručnjaka može imati različite, ali jednako važne uloge.

Kvalitetna skrb zato nije situacija u kojoj jedna osoba pokušava raditi sve. Kvalitetna skrb je ona u kojoj svaki član tima zna što smije i može učiniti, što treba pratiti i kada mora uključiti drugoga stručnjaka.

Ilustracija za pacijente sa sedam mogućih članova tima za ranu oko središta u kojem su pacijent i njegova rana: medicinska sestra, obiteljski liječnik, kirurg, specijalist za krvne žile, dijabetolog, fizioterapeut i nutricionist.
Dobra skrb nije situacija u kojoj jedna osoba radi sve, nego tim u kojem svaki član zna svoju ulogu i granicu odgovornosti.

Česta pitanja

Što znači „licencirana medicinska sestra”?

U ovom kontekstu time se jednostavnije opisuje medicinska sestra koja ispunjava profesionalne uvjete, upisana je u registar HKMS-a (Hrvatska komora medicinskih sestara) i ima važeće odobrenje za samostalan rad. Službeni pravni izraz jest odobrenje za samostalan rad.

Je li medicinska sestra s diplomskim studijem automatski stručnjak za kronične rane?

Ne. Diplomski studij predstavlja višu razinu obrazovanja, ali specifična stručnost za rane ovisi i o sadržaju obrazovanja, dodatnom usavršavanju i kliničkom iskustvu.

Može li medicinska sestra sama liječiti svaku kroničnu ranu?

Ne. Složene rane mogu zahtijevati liječnika, vaskularnu procjenu, kirurga, dijabetologa ili druge stručnjake. Uloga medicinske sestre može biti vrlo opsežna, ali mora ostati unutar njezinih kompetencija.

Zašto medicinske sestre u nekim državama smiju propisivati lijekove?

Zato što su te države zakonom uredile posebne napredne sestrinske uloge i dodatno obrazovanje. To nije ovlast koja automatski proizlazi iz zanimanja medicinske sestre ili određene EQF razine.

Smijem li pitati kakvu edukaciju ima osoba koja mi zbrinjava ranu?

Da. Kod kompleksne rane razumno je znati tko vodi liječenje, tko je odgovoran za pojedine postupke i kada će se uključiti drugi stručnjak.

Znači li više edukacije automatski bolju skrb?

Ne nužno. Najbolji rezultati ovise o kombinaciji kvalitetnog znanja, praktične kompetencije, iskustva, rada u timu i pravodobnog prepoznavanja granica vlastite stručnosti.

Izvori

Literatura

Popis izvora korištenih pri pisanju ovog članka.

  1. 1. izvor: European Wound Management Association. Wound Curriculum for Student Nurses — European Qualification Framework Level 4. 2021

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  2. 2. izvor: European Wound Management Association. Wound Curriculum for Nurses — European Qualification Framework Level 5. 2017

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  3. 3. izvor: European Wound Management Association. Wound Curriculum for Nurses — European Qualification Framework Level 6. 2019

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  4. 4. izvor: European Wound Management Association. Wound Curriculum for Nurses — European Qualification Framework Level 7. 2020

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  5. 5. izvor: Republika Hrvatska. Zakon o sestrinstvu i važeće izmjene i dopune. Narodne novine 57/2011 i 123/2024

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  6. 6. izvor: Ministarstvo zdravstva Republike Hrvatske. Plan i program mjera zdravstvene zaštite 2023.–2026. Narodne novine 127/2023

    Otvori izvor (vanjska poveznica)

Pojmovi iz ovog članka

  • Kirurška rana

    Namjerno stvoren prekid kože i dubljih tkiva tijekom operacijskoga zahvata. Može biti odmah zatvoren, ostavljen da cijeli otvoreno ili zatvoren odgođeno, a tijek ovisi o zahvatu, kontaminaciji i čimbenicima bolesnika.

    Pročitaj više
  • Debridman

    Debridman je ciljano uklanjanje devitaliziranoga ili kontaminiranoga tkiva, naslaga i stranoga materijala iz rane radi bolje procjene i stvaranja uvjeta za cijeljenje. Može biti kirurški, oštri, autolitički, enzimski, mehanički ili biološki.

    Pročitaj više

Ključne teme članka

  • kompetencije u skrbi za rane
  • EWMA kurikulum za rane
  • EQF i HKO sestrinstvo
  • edukacija medicinskih sestara
  • licencija medicinske sestre
  • napredne sestrinske kompetencije

Povezane stručne smjernice

Smjernice stručnih organizacija koje se odnose na ovu temu. Nisu zamjena za literaturu članka niti za procjenu nadležnoga zdravstvenog djelatnika.

Povijest izmjena

Prva objava
15. kolovoza 2026.
Posljednja izmjena
9. rujna 2026.
  1. 9. rujna 2026.

    Rekonstrukcija: deset ilustracija, dopunjen dio o dokumentiranju postupkovne kompetencije s listom za provjeru i pacijentska napomena o zapisanom dogovoru o ponovnoj procjeni.

  2. 4. rujna 2026.

    Usklađivanje nazivlja s terminološkim standardom portala.

Preporučeno za čitanje

Povratna informacija

Je li vam ovaj članak bio koristan?