Knjige o kroničnim ranama na hrvatskom jeziku: što je danas dostupno

Kronične rane zahtijevaju znanje iz više područja: patofiziologije cijeljenja, procjene rane, kompresivne terapije, rasterećenja, prehrane i zdravstvene njege. Velik dio suvremene literature objavljuje se na engleskom jeziku, pa su knjige na hrvatskom jeziku posebno vrijedne učenicima, studentima, medicinskim sestrama i liječnicima obiteljske medicine.

Popis smo složili pretraživanjem kataloga nakladnika, internetskih knjižara i knjižničnih kataloga. Za svaku knjigu navodimo osnovne podatke, obilježja po kojima se razlikuje od ostalih i mjesta na kojima se može nabaviti.

Kronične rane – Oliver Jurić i Jelena Kevrić

Priručnik je objavila Naklada Slap 2019. godine. Ima 222 stranice, meki uvez i format 17 × 24 cm (ISBN 978-953-191-894-7).

• Namijenjen je prvenstveno učenicima srednjih medicinskih škola, studentima sestrinstva i medicinskim sestrama u praksi; prikladan je i za obiteljske liječnike.
• Obuhvaća prevenciju, anatomiju i patofiziologiju, dijagnostičke postupke, liječenje i zdravstvenu njegu bolesnika s kroničnom ranom.
• Zasebna poglavlja posvećena su dekubitusu, potkoljeničnom ulkusu, dijabetičkom stopalu, opeklinama, atipičnim ranama i infekcijama.
• Posebno obrađuje prehranu i psihološki aspekt života s kroničnom ranom.

Gdje se može kupiti: Naklada Slap, V.B.Z. online knjižara, Stručna knjižara i Locum-trade.

Akutne i kronične rane – od teorije do prakse

Udžbenik su uredili Dubravko Huljev i Mirna Žulec, a izdalo ga je Veleučilište u Bjelovaru 2021. godine. Ima 661 stranicu u formatu B5.

• Najopsežnije djelo o ranama na hrvatskom jeziku: obuhvaća akutne i kronične, tipične i atipične rane.
• Napisao ga je velik broj autora različitih struka, pa tema ima izrazito multidisciplinaran pristup.
• Posebnu pozornost posvećuje atipičnim ranama.
• Cjelovit tekst slobodno je dostupan na internetu pod licencom Creative Commons (Imenovanje – Nekomercijalno – Dijeli pod istim uvjetima 4.0).

Gdje se može nabaviti: tiskano izdanje preko stranice izdanja Veleučilišta u Bjelovaru; besplatna mrežna verzija dostupna je kao PDF dokument.

Kronične rane – Mirna Šitum i Antica Soldo-Belić

Znanstvena monografija namijenjena liječnicima različitih specijalnosti koji se u svakodnevnom radu susreću s bolesnicima s kroničnom ranom.

• Povezuje suvremene teorije o nastanku kroničnih rana s kliničkom praksom.
• Pisana je prvenstveno za liječnike, a manje kao školski udžbenik.
• Riječ je o starijem izdanju koje se nudi u ograničenoj količini.

Gdje se može kupiti: Knjigoria planet.

Atipične rane – Mirna Šitum i Dubravko Huljev

Znanstvenu monografiju izdale su Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti i Naklada Slap 2013. godine. Ima 349 stranica, 196 slika i tvrdi uvez.

• Jedino hrvatsko djelo posvećeno isključivo atipičnim ranama: autoimunim, infektivnim, vaskulitičnim, metaboličkim, malignim i drugim rjeđim uzrocima.
• Naglašava diferencijalnu dijagnozu i interdisciplinarni pristup.
• Bogato je ilustrirana, pa je korisna dermatolozima, kirurzima i timovima za rane.

Gdje se može kupiti: u hrvatskim knjižarama novo izdanje trenutačno nismo pronašli; knjigu nudi internetska knjižara KorisnaKnjiga iz Srbije, pa dostupnost i dostavu provjerite prije narudžbe.

Knjige koje trenutačno nisu u prodaji

Sljedeća su izdanja vrijedna, ali u vrijeme pisanja nisu bila dostupna kao nova. Mogu se posuditi u narodnim i visokoškolskim knjižnicama.

• Dijabetičko stopalo, urednici Janko Hančević, Franjo Coce i Velimir Božikov, Medicinska naklada, 2002.
• Dijabetičko stopalo: priručnik, Janko Hančević i suradnici, Naklada Slap, 2011.
• Kronična rana – dekubitus i ulcus cruris, Janko Hančević i suradnici, Naklada Slap, 2010.
• Prevencija, detekcija i liječenje dekubitusa, Janko Hančević i suradnici, Naklada Slap, 2009.

Besplatni izvori na hrvatskom jeziku

• Hrvatski prijevod smjernica Međunarodne radne skupine za dijabetičko stopalo (IWGDF, engl. International Working Group on the Diabetic Foot), Hrvatsko društvo za endokrinologiju i dijabetologiju, 2024.: preuzmite PDF.
• Priručnik za suvremeno zbrinjavanje kroničnih rana, Škola za medicinske sestre Vrapče, na platformi Edutorij.

Znate li za knjigu o kroničnim ranama na hrvatskom jeziku koja je u prodaji, a nije na popisu, javite nam. Dodat ćemo je nakon provjere.