Terapije kisikom u kroničnim ranama: dokazi i klinička primjena
Hiperbarična oksigenoterapija i topikalni kisik — kada su adjuvantna terapija utemeljena na dokazima, a kada zamjena za etiološko liječenje
- Autor
- Objavljeno
- Procjena čitanja
- Približno 5 min
- Zadnja izmjena
- Sljedeća revizija

Za pacijente i obitelj. Ovo je jednostavnije edukativno objašnjenje istog sadržaja. Ne zamjenjuje individualni pregled, dijagnozu ni terapiju.
Kisik je nužan za cijeljenje, ali dodatna terapija kisikom nije rješenje za svaku kroničnu ranu. Pregled uspoređuje hiperbaričnu oksigenoterapiju i topikalnu terapiju kisikom, njihove odvojene dokazne baze, aktualne preporuke IWGDF 2023 i novije randomizirane dokaze do 2026., uz jasan klinički model odabira bolesnika.
Za pacijente i obitelj
Što je važno znati
- Terapija kisikom nije potrebna za svaku kroničnu ranu.
- Najprije treba liječiti uzrok zbog kojeg rana ne cijeli.
- Hiperbarični kisik i kisik koji se primjenjuje izravno na ranu dvije su različite terapije.
- Najviše dokaza postoji za određene dijabetičke ulkuse stopala.
- Terapija kisikom ne može zamijeniti vraćanje cirkulacije, rasterećenje stopala ili liječenje ozbiljne infekcije.
- Ako vam se predlaže terapija kisikom, pitajte koji je konkretan cilj i kako će se procijeniti djeluje li.
Zašto je kisik važan rani
Stanice koriste kisik za proizvodnju energije i brojne procese potrebne za obnovu tkiva. Kisik sudjeluje i u stvaranju kolagena, rastu novih sitnih krvnih žila i obrani organizma od mikroorganizama. Zbog toga vrlo slabo prokrvljena tkiva često teško cijele.
Postoji ipak važna razlika između toga da je kisik potreban za cijeljenje i toga da vam treba posebna terapija kisikom.
- Ako arterija koja dovodi krv u stopalo ima ozbiljno suženje, najvažnije može biti poboljšati protok krvi.
- Ako je dijabetički ulkus stalno izložen pritisku tijekom hodanja, potrebno je učinkovito rasterećenje.
- Ako postoji apsces ili ozbiljna infekcija, potrebno je odgovarajuće kirurško i antimikrobno liječenje.
Zato suvremene smjernice terapiju kisikom smatraju dodatkom, a ne zamjenom za osnovno liječenje.

Koje vrste terapije kisikom postoje
Kod hiperbarične oksigenoterapije ulazite u posebnu komoru u kojoj dišete kisik pod povećanim tlakom. Na taj se način u krvi otapa više kisika i on se prenosi kroz cijelo tijelo. Liječenje obično zahtijeva više dolazaka u specijalizirani centar tijekom više tjedana.
Topikalna terapija kisikom potpuno je drugačija. Kisik se dovodi neposredno uz površinu rane pomoću malog uređaja ili posebnog sustava, a neke se vrste mogu koristiti kod kuće.
To ne znači da je jedna terapija slabija verzija druge. Riječ je o različitim načinima liječenja koji imaju različite dokaze.
Kada hiperbarični kisik može imati smisla
Najviše se istraživao kod osoba sa šećernom bolešću i kroničnim ulkusom stopala. Rezultati istraživanja nisu potpuno jednaki. Jedno je kvalitetno istraživanje pokazalo da je nakon godinu dana zacijelilo više ulkusa u bolesnika koji su primali hiperbarični kisik nego u kontrolnoj skupini, dok druga kvalitetna istraživanja nisu pronašla značajnu korist.
Zato aktualne međunarodne smjernice ne preporučuju hiperbarični kisik svakome. IWGDF (engl. International Working Group on the Diabetic Foot, Međunarodna radna skupina za dijabetičko stopalo) navodi da ga treba razmotriti kod odabranih ishemijskih ili neuroishemijskih dijabetičkih ulkusa stopala koji ne cijele unatoč dobro provedenom standardnom liječenju. Preporuka je uvjetna jer dokazi još nisu dovoljno sigurni.

Ako postoji arterijsko suženje koje se može liječiti, procjena mogućnosti vraćanja protoka krvi ostaje vrlo važna.
Što znamo o kisiku koji se primjenjuje na samu ranu
Za topikalnu terapiju kisikom posljednjih je godina objavljeno više kvalitetnih istraživanja. Kod dijabetičkih ulkusa stopala nekoliko je randomiziranih istraživanja pokazalo veći broj zatvorenih rana ili brže cijeljenje kada je kisik dodan standardnom liječenju.
Najnovija analiza objavljena 2026. usporedila je tri randomizirana istraživanja koja su mjerila potpuno zatvaranje nakon 12 tjedana. Liječenje topikalnim kisikom bilo je povezano s većom vjerojatnošću zatvaranja ulkusa, ali je ukupan broj uključenih bolesnika još relativno malen.
Zaključak je zato obećavajući, ali ne znači da je dokazano kako svaki uređaj s kisikom pomaže svakoj kroničnoj rani.
Što terapija kisikom ne može napraviti
- Ne može otvoriti začepljenu arteriju.
- Ne može ukloniti pritisak sa stopala.
- Ne može sama drenirati apsces.
- Ne može ukloniti mrtvo tkivo kada je potreban debridman.
- Ne može ispraviti pogrešnu dijagnozu.
- Ne može zamijeniti kompresijsku terapiju kada je ona glavno liječenje venskog ulkusa.
Zato je važno da se prije dodatnih tehnologija napravi kvalitetna procjena razloga zbog kojega rana ne cijeli. Kod infekcije dijabetičkog stopala aktualna smjernica IWGDF/IDSA (engl. Infectious Diseases Society of America, Američko društvo za infektivne bolesti) posebno navodi da se hiperbarični i topikalni kisik ne trebaju koristiti samo s ciljem liječenja infekcije.
Što pitati prije početka terapije
- Koji je točan uzrok moje rane?
- Je li cirkulacija dovoljno procijenjena?
- Je li napravljeno sve potrebno za rasterećenje?
- Postoji li infekcija i je li pravilno liječena?
- Zašto mislite da bi upravo meni dodatni kisik mogao pomoći?
- Predlažete li hiperbarični kisik ili kisik koji se primjenjuje na ranu?
- Koji rezultat očekujemo i nakon koliko vremena ćemo odlučiti ima li smisla nastaviti?
- Koji su mogući rizici i koliko je liječenje zahtjevno?
Dobar odgovor ne bi trebao biti samo da je kisik dobar za cijeljenje. Trebao bi objasniti zašto je određena terapija razumna za vašu vrstu rane i vašu kliničku situaciju.
Česta pitanja
Je li hiperbarična terapija bolja od topikalnog kisika?
Ne možemo ih tako izravno usporediti. Riječ je o različitim terapijama namijenjenima različitim situacijama, a nema dovoljno kvalitetnih izravnih usporednih istraživanja.
Je li topikalni kisik eksperimentalna terapija?
Više nije riječ samo o eksperimentalnoj ideji. Postoji više randomiziranih istraživanja, a IWGDF ga uvjetno preporučuje kao dodatak standardnoj skrbi kod određenih dijabetičkih ulkusa stopala. Dokazi ipak još nisu dovoljno jaki za rutinsku primjenu kod svih kroničnih rana.
Hoće li rana brže zacijeliti ako dobiva više kisika?
Ne nužno. Ishod ovisi o uzroku rane, cirkulaciji, infekciji, pritisku, edemu, šećernoj bolesti i drugim čimbenicima.
Može li se topikalni kisik koristiti kod kuće?
Neki se uređaji mogu primjenjivati u kućnim uvjetima uz odgovarajući plan liječenja i redovite kontrole.
Je li hiperbarična terapija opasna?
U odgovarajuće odabranih bolesnika uglavnom se smatra sigurnom, ali postoje komplikacije povezane s povišenim tlakom i kisikom, pa prije liječenja treba procijeniti je li osoba prikladna za postupak.
Može li kisik liječiti infekciju rane bez antibiotika ili operacije?
Ne treba ga koristiti na taj način. Kod ozbiljne infekcije potrebno je liječiti infekciju prema njezinoj težini, a kisik nije zamjena za potrebnu antibiotsku ili kiruršku terapiju.
Izvori
Literatura
Popis izvora korištenih pri pisanju ovog članka.
1. izvor: European Wound Management Association. Use of oxygen therapies in wound healing. 2017.
DOI: 10.12968/jowc.2017.26.Sup5.S1
2. izvor: International Working Group on the Diabetic Foot. Guidelines on interventions to enhance healing of foot ulcers in people with diabetes. 2023.
Otvori izvor (vanjska poveznica)3. izvor: Senneville É i sur. IWGDF/IDSA guideline on diabetes-related foot infections. Clin Infect Dis. 2023.
DOI: 10.1093/cid/ciad527
4. izvor: Theodorakopoulos G, Armstrong DG. Topical oxygen therapy for diabetic foot ulcers. Wound Repair Regen. 2026.
DOI: 10.1111/wrr.70170
Pojmovi iz ovog članka
- Apsces
Apsces je ograničena nakupina gnoja u tkivu, najčešće nastala zbog infekcije, koja može biti površinska ili duboka i zahtijeva procjenu potrebe za drenažom.
Pročitaj više - Topikalna terapija kisikom
Topikalna terapija kisikom dovodi kisik izravno na površinu rane kontinuiranom difuzijom ili periodičnim sustavom pod lokalnim tlakom, kao dodatak standardnoj skrbi.
Pročitaj više - Devitalizirano tkivo
Devitalizirano tkivo tkivo je koje je izgubilo održivost zbog ishemije, traume, infekcije ili drugoga oštećenja. U rani se može očitovati kao crna ili smeđa eshara te žuta ili siva naslaga, ali boja sama ne potvrđuje vitalnost.
Pročitaj više - Debridman
Debridman je ciljano uklanjanje devitaliziranoga ili kontaminiranoga tkiva, naslaga i stranoga materijala iz rane radi bolje procjene i stvaranja uvjeta za cijeljenje. Može biti kirurški, oštri, autolitički, enzimski, mehanički ili biološki.
Pročitaj više
Ključne teme članka
- terapija kisikom rana
- hiperbarična oksigenoterapija
- topikalni kisik
- dijabetički ulkus stopala
Povezane stručne smjernice
Smjernice stručnih organizacija koje se odnose na ovu temu. Nisu zamjena za literaturu članka niti za procjenu nadležnoga zdravstvenog djelatnika.
European Wound Management Association (EWMA)
Use of oxygen therapies in wound healing, with special focus on topical and hyperbaric oxygen treatment (2017)Polazni dokument o terapijama kisikom u cijeljenju rana.
Podatci o smjernici na portaluEuropean Committee for Hyperbaric Medicine
Tenth European Consensus Conference on Hyperbaric Medicine: recommendations for accepted and non-accepted clinical indications and practice of hyperbaric oxygen treatment (2017)Konsenzus o prihvaćenim indikacijama hiperbarične oksigenoterapije.
Podatci o smjernici na portaluInternational Working Group on the Diabetic Foot (IWGDF)
Guidelines on interventions to enhance healing of foot ulcers in people with diabetes (IWGDF 2023 update) (2023)Aktualne preporuke o adjuvantnim intervencijama za cijeljenje dijabetičkih ulkusa stopala.
IWGDF / ESVS / SVS
The intersocietal IWGDF, ESVS, SVS guidelines on peripheral artery disease in patients with diabetes mellitus and a foot ulcer (2023)Procjena periferne arterijske bolesti i revaskularizacije prije adjuvantnih terapija.
Povijest izmjena
- Prva objava
- 29. kolovoza 2026.
- Posljednja izmjena
- 9. rujna 2026.
Povezani članci
Povratna informacija
Je li vam ovaj članak bio koristan?

