Biopsija kronične rane: kada, gdje i kako uzeti uzorak
Kako prepoznati indikaciju za biopsiju, odabrati mjesto i dubinu uzorkovanja te pravilno usmjeriti histološku, imunofluorescentnu i mikrobiološku obradu.
Neovisni urednički sadržaj
- Autor
- Objavljeno
- Procjena čitanja
- Približno 7 min
- Zadnja izmjena

Za pacijente i obitelj. Ovo je jednostavnije edukativno objašnjenje istog sadržaja. Ne zamjenjuje individualni pregled, dijagnozu ni terapiju.
Stručni pregled biopsije kronične rane: indikacije, atipični klinički znakovi, mjesto i dubina uzorkovanja, histologija, izravna imunofluorescencija, mikrobiologija, sigurnost zahvata te posebne situacije poput piodermije gangrenozum, vaskulitisa i kalcifilaksije.
Za pacijente i obitelj
Što je važno znati
Što je važno znati
- Biopsija znači uzimanje maloga uzorka kože i/ili dubljega tkiva za laboratorijsku analizu.
- Ne treba je raditi kod svake kronične rane.
- Predlaže se kada rana izgleda neuobičajeno, ne reagira na pravilno liječenje ili postoji sumnja na tumor, upalnu bolest ili specifičnu infekciju.
- Biopsija se najčešće radi uz lokalnu anesteziju.
- Jedan uzorak nije uvijek dovoljan jer histologija, posebna imunološka analiza i mikrobiologija mogu zahtijevati različite uzorke.
- Negativan nalaz ponekad treba ponovno provjeriti ako izgled i ponašanje rane i dalje snažno upućuju na drugu bolest.
Zašto liječnik predlaže biopsiju
Većina rana na potkoljenici, stopalu ili drugim mjestima ima uobičajeni uzrok, primjerice:
- vensku bolest
- arterijsku bolest
- šećernu bolest i neuropatiju
- pritisak
- kirurški zahvat.
Ponekad se rana ne uklapa u očekivani obrazac.
Biopsija može biti potrebna ako rana:
- brzo raste
- ima tvrd ili izdignut rub
- često krvari
- stvara neobične čvoriće
- ima ljubičasto-crveni ili podminirani rub
- izrazito boli
- izgleda neobično za pretpostavljeni uzrok
- ne smanjuje se unatoč pravilnom liječenju.
Biopsijom se može tražiti ili isključivati:
- zloćudni tumor
- piodermija gangrenozum
- vaskulitis
- drugi poremećaji malih krvnih žila
- kalcifilaksija
- rijetke bakterijske, gljivične ili parazitarne infekcije.
Postojanje venske ili arterijske bolesti ne znači da druga bolest nije moguća. Ponekad osoba istodobno ima više uzroka rane.
Mora li se čekati da rana dugo ne cijeli
Ne.
Ako rana već pri prvom pregledu izgleda sumnjivo, biopsija se može organizirati odmah.
Njemačka stručna skupina ICW (njem. Initiative Chronische Wunden, njemačka Inicijativa za kronične rane) preporučuje da se biopsija učini bez odgađanja kada postoji sumnja na:
- tumor
- upalnu kožnu bolest
- specifičnu infekciju.
Ako rana nema takve znakove, ali unatoč pravilno provedenom liječenju ne pokazuje očekivano poboljšanje, taj dokument preporučuje dodatnu dijagnostiku biopsijom najkasnije nakon približno 12 tjedana. To nije univerzalni rok za svaku ranu i ne znači da treba čekati tri mjeseca ako postoje znakovi upozorenja.
Kako se biopsija radi
Biopsija se najčešće radi uz lokalnu anesteziju.
Liječnik najprije odlučuje:
- s kojega dijela rane treba uzeti uzorak
- koliko duboko treba ići
- treba li jedan ili više uzoraka
- koje će analize laboratorij provesti.
Mogu se koristiti:
- mali kružni instrument za punch biopsiju
- skalpel za incizijsku biopsiju
- drugi kirurški postupak kada je potreban veći ili dublji uzorak.
Nakon zahvata mjesto se može:
- zatvoriti šavom
- ostaviti da cijeli sekundarno
- prekriti odgovarajućom oblogom.
To ovisi o mjestu, veličini uzorka, napetosti kože i stanju okolnoga tkiva.
Zašto se uzorak ne uzima uvijek iz sredine rane
Kod različitih bolesti najvažnije promjene nalaze se na različitim mjestima.
Primjerice:
- kod sumnje na tumor mogu biti potrebni rub i sumnjivi dio ležišta
- kod piodermije gangrenozum uzima se aktivni rub
- kod vaskulitisa često je najbolja svježa kožna promjena
- kod nekih imunoloških bolesti uzorak se uzima iz kože uz samu promjenu.
Zato liječnik ponekad uzima više od jednoga uzorka.
Što laboratorij radi s uzorkom
Najčešća analiza je histologija. Patolog pod mikroskopom pregledava strukturu kože, krvnih žila i drugih tkiva.
Prema sumnji mogu biti potrebne i:
- posebne boje
- imunohistokemija
- izravna imunofluorescencija
- bakterijska ili gljivična kultura
- PCR (engl. polymerase chain reaction, lančana reakcija polimerazom) i druge molekularne metode.
Važno je da svi uzorci ne idu u isti spremnik.
Tkivo za običnu histologiju najčešće ide u formalin, ali uzorak za mikrobiološku kulturu ili određenu imunofluorescentnu obradu zahtijeva drugačiji način transporta.
Zato se analize planiraju prije zahvata, a ne nakon što je sav materijal već stavljen u formalin.
Može li biopsija pogoršati ranu
Biopsija može uzrokovati:
- bol
- manju količinu krvarenja
- hematom
- infekciju
- privremeno povećanje rane.
Kod većine pravilno odabranih rana taj je rizik prihvatljiv.
U malom istraživanju kroničnih rana biopsija ruba nije usporila ukupno cijeljenje, a većina biopsijskih mjesta zacijelila je do izvornoga ruba rane unutar šest tjedana. Međutim, rezultat se ne može primijeniti na svaku bolest.
Poseban oprez potreban je kod:
Piodermije gangrenozum
Kod te bolesti trauma ponekad može izazvati pogoršanje rane. Taj se fenomen naziva patergijom. Biopsija se zato izvodi ciljano i uz jasan plan daljnjega liječenja.
Kalcifilaksije
Kod sumnje na kalcifilaksiju biopsija može biti korisna, ali može povećati rizik nove nekroze, infekcije i sporoga cijeljenja. Ako je klinička slika vrlo tipična, specijalistički tim može zaključiti da biopsija nije potrebna.
Vrlo slabe cirkulacije
Ako je dotok krvi izrazito smanjen, svako novo oštećenje kože može cijeliti teško. Zato liječnik prije biopsije procjenjuje korist i rizik.
Što nakon biopsije
Nakon zahvata dobit ćete upute o:
- previjanju
- održavanju rane
- fizičkoj aktivnosti
- eventualnim šavovima
- kontroli.
Odmah se javite ako:
- krvarenje ne prestaje nakon preporučenoga pritiska
- bol se naglo i izrazito pojača
- pojavi se velika oteklina
- dobijete temperaturu
- biopsijsko mjesto brzo pocrni ili se naglo proširi.
Nemojte samostalno prekidati antikoagulantne ili antiagregacijske lijekove prije biopsije. O tome odlučuje liječnik prema vrsti lijeka, zahvatu i Vašem riziku krvarenja i tromboze.
Što ako biopsija ne pokaže jasan uzrok
Ponekad nalaz glasi:
- kronična upala
- ulceracija
- nekroza
- granulacijsko tkivo.
Takav nalaz može biti nespecifičan.
To ne znači automatski da „nije ništa”.
Liječnik tada uspoređuje nalaz s:
- izgledom rane
- mjestom uzorkovanja
- laboratorijskim nalazima
- cirkulacijom
- mikrobiologijom
- dosadašnjim tijekom bolesti.
Ako je sumnja na tumor ili drugu ozbiljnu bolest i dalje velika, može biti potrebna ponovna biopsija iz drugoga dijela rane.
Kada brzo potražiti pomoć
Javite se liječniku bez nepotrebnog odgađanja ako:
- rana nakon biopsije naglo raste
- pojavljuje se gnoj
- nastane sve jača bol
- rub postaje tvrd ili stvara novi čvorić
- rana ponovno spontano krvari
- nalaz biopsije nije jasan, a rana se nastavlja pogoršavati.
Česta pitanja
Je li biopsija isto što i debridman?
Nije. Biopsija uzima tkivo radi dijagnoze. Debridman uklanja tkivo radi liječenja i pripreme rane.
Boli li biopsija?
Lokalni anestetik može kratko peći, a nakon toga zahvat najčešće nije izrazito bolan. Nakon prestanka djelovanja anestetika može se javiti prolazna bol.
Hoće li rana nakon biopsije biti veća?
Na mjestu uzorkovanja nastaje mali dodatni defekt. Kod većine pravilno odabranih rana on zacjeljuje, ali postoje bolesti kod kojih je rizik veći.
Zašto liječnik uzima dva ili više uzoraka?
Različiti dijelovi rane mogu sadržavati različite informacije, a različite laboratorijske analize zahtijevaju odvojene uzorke.
Može li se iz biopsije dokazati infekcija?
Može kod određenih dubokih ili specifičnih infekcija, ali biopsija se ne radi rutinski samo radi dokazivanja bakterija koje inače koloniziraju kroničnu ranu.
Što znači ako je nalaz nespecifičan?
To znači da uzorak pokazuje promjene zajedničke mnogim ranama i ne daje samostalnu dijagnozu. Nalaz se tada mora povezati s kliničkom slikom.
Treba li ponoviti biopsiju?
Ponekad. Ako je klinička sumnja velika, a prvi uzorak nije dao odgovor, liječnik može predložiti novi uzorak s drugoga mjesta ili veće dubine.
Smijem li prestati uzimati lijek za razrjeđivanje krvi prije zahvata?
Ne bez liječničke upute. Samostalni prekid takvih lijekova može biti opasan.
Izvori
Literatura
Popis izvora korištenih pri pisanju ovog članka.
1. izvor: Erfurt-Berge C, Bültemann A, Gerber V, et al. Importance of biopsy in the diagnostic assessment of chronic wounds. 2024.
DOI: 10.1007/s00105-023-05259-7
Otvori izvor (vanjska poveznica)2. izvor: Isoherranen K, O'Brien JJ, Barker J, et al. Atypical wounds. Best clinical practice and challenges. 2019.
DOI: 10.12968/jowc.2019.28.Sup6.S1
Otvori izvor (vanjska poveznica)3. izvor: Maverakis E, Ma C, Shinkai K, et al. Diagnostic Criteria of Ulcerative Pyoderma Gangrenosum. 2018.
DOI: 10.1001/jamadermatol.2017.5980
Otvori izvor (vanjska poveznica)4. izvor: Panuncialman J, Hammerman S, Carson P, Falanga V. Wound edge biopsy sites in chronic wounds heal rapidly and do not result in delayed overall healing. 2010.
DOI: 10.1111/j.1524-475X.2009.00559.x
Otvori izvor (vanjska poveznica)5. izvor: Dissemond J, Rembe JD, Assenheimer B, et al. Systematics, diagnosis and treatment of wound infections in chronic wounds: A position paper from WundDACH. 2025.
DOI: 10.1111/ddg.15649
Otvori izvor (vanjska poveznica)
Pojmovi iz ovog članka
- Kalcifilaksija
Kalcifilaksija je rijetka, životno ugrožavajuća kalcificirajuća arteriolopatija s trombozom malih kožnih žila, izrazito bolnim ishemijskim lezijama i nekrozom, najčešće u osoba s uznapredovalom bubrežnom bolešću.
Pročitaj više - Hematom
Hematom je ograničena nakupina krvi izvan krvnih žila, često djelomično ili potpuno zgrušane, nastala nakon ozljede, zahvata ili spontanog krvarenja.
Pročitaj više - Edem
Edem je vidljivo ili opipljivo nakupljanje viška tekućine u međustaničnom prostoru, lokalno ili opće, nastalo zbog poremećaja tlaka, propusnosti ili limfne drenaže.
Pročitaj više - Nekroza
Nekroza je nepovratna smrt stanica i tkiva u živom organizmu zbog ishemije, infekcije, traume, toksina ili drugih oštećenja. U rani može biti suha ili vlažna i različite boje, a crna krasta nije jedini oblik niti otkriva sama uzrok.
Pročitaj više - Granulacijsko tkivo
Novostvoreno, prokrvljeno vezivno tkivo koje tijekom proliferacijske faze ispunjava dno rane. Građeno je od novih kapilara, fibroblasta, upalnih stanica i izvanstaničnoga matriksa te podupire kontrakciju i epitelizaciju.
Pročitaj više - Debridman
Debridman je ciljano uklanjanje devitaliziranoga ili kontaminiranoga tkiva, naslaga i stranoga materijala iz rane radi bolje procjene i stvaranja uvjeta za cijeljenje. Može biti kirurški, oštri, autolitički, enzimski, mehanički ili biološki.
Pročitaj više
Povratna informacija
Je li vam ovaj članak bio koristan?
Tjedni bilten portala
Petkom ujutro: novi članci, najzanimljivije od tjedna, događanja i važni datumi. Besplatno, odjava jednim klikom.
Ključne teme članka
- biopsija kronične rane
- biopsija ruba rane
- biopsija atipične rane
- biopsija kroničnog ulkusa
- histologija kronične rane
- izravna imunofluorescencija rane
- biopsija kod vaskulitisa
- biopsija piodermije gangrenozum
- biopsija kalcifilaksije
Transparentnost i sukob interesa
Ovaj je članak neovisni urednički sadržaj. Za njegovu izradu ili objavu nije primljena financijska naknada, proizvod, usluga niti druga pogodnost od proizvođača, distributera ili drugog komercijalnog subjekta navedenog u članku. Navođenje proizvoda ili trgovačkih naziva služi identifikaciji predmeta stručnog prikaza i ne predstavlja komercijalnu preporuku.
Autori su izjavili da nemaju sukob interesa u vezi s predmetom ovog članka.
Povezane stručne smjernice
Smjernice stručnih organizacija koje se odnose na ovu temu. Nisu zamjena za literaturu članka niti za procjenu nadležnoga zdravstvenog djelatnika.
Initiative Chronische Wunden (ICW)
Importance of biopsy in the diagnostic assessment of chronic wounds — position paper of the Initiative Chronische Wunden (2024)Glavni potporni dokument za indikaciju, mjesto, dubinu, transport, rizike i ponavljanje biopsije.
Podatci o smjernici na portaluEuropean Wound Management Association (EWMA)
EWMA document: Atypical wounds. Best clinical practice and challenges (2019)Povezano s diferencijalnom dijagnozom atipičnih rana i ulogom biopsije.
Podatci o smjernici na portaluEuropean Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR)
EULAR recommendations for the management of ANCA-associated vasculitis: 2022 update (2024)Povezano samo u kontekstu sistemske obrade vaskulitisa; nije smjernica za tehniku biopsije kože.
Podatci o smjernici na portalu
Povijest izmjena
- Prva objava
- 11. studenoga 2026.
- Posljednja izmjena
- 12. studenoga 2026.
Čitajte dalje

Osnove njege rane
Prekomjerno granulacijsko tkivo u rani: procjena, uzroci i liječenje
Stručni pregled hipergranulacije u rani: razlikovanje od zdrave granulacije i tumorskih promjena, procjena uzroka, upravljanje vlagom, infekcijom i trenjem te uloga debridmana, srebrova nitrata i lokalnih kortikosteroida.

Osnove njege rane
Higijena ruku, materijali i sprječavanje prijenosa infekcije
Higijena ruku, materijali i sprječavanje prijenosa infekcije povezani su dijelovi zdravstvene njege bolesnika s kroničnom ranom. Članak objašnjava prijelaz na aseptični dio previjanja, izbor i obradu pribora, postupanje pri kontaminaciji te provjeru izvedbe i zapis.

Osnove njege rane
Sprječavanje incidenata i sigurnost bolesnika pri previjanju
Sigurnost bolesnika pri previjanju zahtijeva provjeru identiteta, procjenu rizika te provjeru materijala i uvjeta za sigurno provođenje postupka. Članak prikazuje mjere zdravstvene njege za sprječavanje ozljeda, razloge za prekid postupka te primjer plana i dokumentiranja skrbi.

