Kolagen/ORC obloge: kada ih koristiti
Kako razumjeti modulaciju proteaza bez pretvaranja laboratorijskog mehanizma u kliničku dijagnozu te kada kolagen s oksidiranom regeneriranom celulozom razmotriti kao dodatak standardnoj skrbi.
Neovisni urednički sadržaj
- Autor
- Objavljeno
- Procjena čitanja
- Približno 4 min
- Zadnja izmjena

Za pacijente i obitelj. Ovo je jednostavnije edukativno objašnjenje istog sadržaja. Ne zamjenjuje individualni pregled, dijagnozu ni terapiju.
Kolagen/oksidirana regenerirana celuloza (ORC) može modulirati proteaze u eksudatu, ali dokazi o boljem cijeljenju ostaju ograničeni. Primjena ima smisla tek nakon optimizacije standardne skrbi.
Za pacijente i obitelj
Što je važno znati
- Kolagen/ORC nije potreban svakoj rani koja dugo traje.
- Prije takve obloge treba provjeriti cirkulaciju, infekciju, pritisak, rasterećenje ili kompresiju, ovisno o vrsti rane.
- Oblog može utjecati na neke enzime u iscjetku, ali to ne znači da će rana sigurno brže zacijeliti.
- Kod dijabetičkog ulkusa stopala IWGDF (engl. International Working Group on the Diabetic Foot, Međunarodna radna skupina za dijabetičko stopalo) 2023 ne preporučuje kolagenske obloge samo radi poboljšanja cijeljenja.
- Ako rana ne napreduje, treba ponovno procijeniti cijeli plan, a ne samo promijeniti ili produljiti naprednu oblogu.
Što su kolagen i ORC
Kolagen je prirodna bjelančevina koja čini važan dio potpornoga tkiva u našem tijelu. U oblozi se koristi kao dio posebne matrice.
ORC je oksidirana regenerirana celuloza (engl. oxidised regenerated cellulose). Kada se kombinira s kolagenom i dođe u dodir s iscjetkom, matrica može vezati dio enzima koji razgrađuju tkivne bjelančevine.
Ti se enzimi nazivaju proteaze. U normalnom cijeljenju imaju korisnu ulogu, ali u nekim kroničnim ranama mogu ostati previše aktivni.
Znači li to da rana ima „previše proteaza”
To se ne može pouzdano zaključiti samo pogledom na ranu.
Rana koja sporo cijeli može imati problem s cirkulacijom, pritiskom, infekcijom, oticanjem ili drugim uzrokom. Fibrin i iscjedak ne dokazuju sami po sebi da je problem u proteazama.
Zato zdravstveni djelatnik prvo provjerava važnije i bolje poznate uzroke stagnacije.
Kada se obloga može razmotriti
Kolagen/ORC može se razmotriti kao dodatak kod odabrane rane koja teško cijeli i koja ne napreduje unatoč pravilno provedenoj standardnoj skrbi.
Kod dijabetičkog stopala to znači da rasterećenje, cirkulacija i infekcija moraju biti pravilno zbrinuti. Kod venskoga ulkusa kompresija ostaje temelj liječenja.
Ako osnovno liječenje nije provedeno, naprednija obloga ne može nadoknaditi taj nedostatak.
Što pokazuju istraživanja
Rezultati nisu potpuno jednaki.
Veliko istraživanje dijabetičkih ulkusa iz 2002. nije pokazalo statistički značajno više potpuno zatvorenih rana u cijeloj skupini koja je dobivala kolagen/ORC.
Noviji sustavni pregled iz 2025. pronašao je povoljan signal za kolagenske kombinacije u dijabetičkim ulkusima. Međutim, za glavni izračun potpunoga zatvaranja mogla su se zajedno analizirati samo dva dovoljno slična randomizirana istraživanja.
Zato je razumno reći da je ova terapija zanimljiva i možda korisna u odabranim ranama, ali dokazi još nisu dovoljno sigurni da bi se preporučila svima.
Je li kolagen/ORC isto što i obloga sa srebrom
Ne uvijek.
Postoji osnovna kombinacija kolagena i ORC-a, a neke formulacije imaju dodatno srebro. Srebro dodaje antimikrobnu komponentu i tada je riječ o drukčijoj intervenciji.
Zato rezultat istraživanja obloge sa srebrom ne treba automatski pripisati oblozi bez srebra.
Kada oblogu treba promijeniti ili prekinuti
Ako se kolagen/ORC uvede, zdravstveni djelatnik treba unaprijed odrediti kada će ponovno procijeniti ranu.
Ako rana napreduje i cijeli plan je pravilno proveden, obloga se može nastaviti dok za nju postoji smislen razlog.
Ako rana ne napreduje, treba ponovno provjeriti cirkulaciju, infekciju, rasterećenje, kompresiju i dijagnozu.
Kada rana postane gotovo zatvorena ili više nema jasne koristi od napredne matrice, prelazi se na jednostavniju odgovarajuću oblogu.
Česta pitanja
Je li kolagen/ORC „kolagen koji gradi novu kožu”?
Ne doslovno. Oblog djeluje kao lokalna matrica i može utjecati na mikrookruženje rane; ne ugrađuje se kao živo novo tkivo.
Je li ova obloga bolja od obične pjene?
Ne postoji univerzalno bolji izbor. Pjena i kolagen/ORC imaju različite funkcije, a odluka ovisi o rani.
Može li se koristiti kod dijabetičkog stopala?
Može se susresti u praksi, ali IWGDF 2023 ne preporučuje kolagenske obloge samo radi poboljšanja cijeljenja dijabetičkog ulkusa.
Znači li sporo cijeljenje da trebam kolagen/ORC?
Ne. Prvo treba pronaći razlog zbog kojega rana stagnira.
Je li varijanta sa srebrom ista?
Ne. Dodatak srebra mijenja oblogu jer uvodi antimikrobnu komponentu.
Koliko dugo se koristi?
Nema univerzalnoga trajanja. Nastavlja se samo dok postoji jasan razlog i dok se učinak redovito procjenjuje.
Izvori
Literatura
Popis izvora korištenih pri pisanju ovog članka.
1. izvor: International Working Group on the Diabetic Foot. IWGDF Wound Healing Guideline 2023.
Otvori izvor (vanjska poveznica)2. izvor: Veves A, Sheehan P, Pham HT. A randomized, controlled trial of a collagen/oxidized regenerated cellulose dressing vs standard treatment in the management of diabetic foot ulcers. Arch Surg. 2002.
Otvori izvor (vanjska poveznica)3. izvor: Theodorakopoulos G, Armstrong DG. Collagen–ORC Versus Standard Treatment in Diabetic Foot Ulcers. Int Wound J. 2025.
Otvori izvor (vanjska poveznica)
Pojmovi iz ovog članka
- Kolagen
Kolagen je skupina strukturnih bjelančevina izvanstaničnog matriksa koje rani daju potporu i postupno povećavaju njezinu vlačnu čvrstoću tijekom cijeljenja.
Pročitaj više
Povratna informacija
Je li vam ovaj članak bio koristan?
Tjedni bilten portala
Petkom ujutro: novi članci, najzanimljivije od tjedna, događanja i važni datumi. Besplatno, odjava jednim klikom.
Ključne teme članka
- kolagen ORC obloge
- kolagen za rane
- oksidirana regenerirana celuloza
- ORC obloga
- proteazno modulirajuća matrica
- kolagen ORC dijabetičko stopalo
Transparentnost i sukob interesa
Ovaj je članak neovisni urednički sadržaj. Za njegovu izradu ili objavu nije primljena financijska naknada, proizvod, usluga niti druga pogodnost od proizvođača, distributera ili drugog komercijalnog subjekta navedenog u članku. Navođenje proizvoda ili trgovačkih naziva služi identifikaciji predmeta stručnog prikaza i ne predstavlja komercijalnu preporuku.
Autori su izjavili da nemaju sukob interesa u vezi s predmetom ovog članka.
Serija · 28 tema
Karta serije: 28 tema o oblogama za rane
Ovaj je članak dio serije od 28 tema o oblogama za rane. Objavljene teme imaju poveznicu; ostale su označene kao teme u pripremi.
U naslovima tema zadržani su pojedini stručni izrazi. Eksudat je iscjedak iz rane; periulkusna koža je koža neposredno oko rane; maceracija je razmekšavanje kože od stalne vlage; primarna obloga dolazi na ranu, a sekundarna preko nje; retencija znači zadržavanje obloge na mjestu.
Osnove i kombiniranje obloga
Upravljanje eksudatom
Vlaga i zaštita kože
- 6.Hidrokoloidne obloge: kada su pravi izbor
- 7.Hidrogelne obloge: kada rani treba dodati vlagu
- 8.Silikonske obloge za rane: atraumatska zaštita kože
- 22.Zaštita periulkusne kože: maceracija i očuvanje barijereU pripremi
- 25.Alergije i kontaktni dermatitis na obloge i ljepilaU pripremi
Antimikrobne i bioaktivne obloge
- 9.Obloge sa srebrom: kada ih koristiti i kada prekinuti
- 10.Jodne obloge: kadeksomer-jod i povidon-jod u praksi
- 11.Obloge s poliheksanidom (PHMB): kada ih koristiti
- 12.Medicinski med u skrbi za rane: kada ga koristiti
- 13.Kolagen/ORC obloge: kada ih koristitiovdje ste
- 14.Obloge s bakrom: obećavajući mehanizam, ograničeni klinički dokazi
- 15.Obloge s aktivnim ugljenom: kontrola neugodnog mirisa
- 28.Bioaktivni i celularni nadomjesci kože i tkivaU pripremi
Odabir i klinička primjena
- 21.Obloge i priprema ležišta rane prema TIME/TIMERS-uU pripremi
- 20.Klinički algoritam izbora obloge za ranu
- 19.Pogrešan izbor obloge: kako ga prepoznati i ispraviti
- 16.Duboke rane, šupljine i tuneli: sigurna primjena obloga
Posebne situacije i ishodi
- 23.Obloge pod kompresijom: retencija, debljina i sigurnostU pripremi
- 27.Obloge uz terapiju negativnim tlakom: punilo i sigurnostU pripremi
- 24.Obloge u palijativnoj skrbi: izbor prema simptomima
- 26.Trošak liječenja rane: od cijene obloge do ukupne vrijednostiU pripremi
Povezane stručne smjernice
Smjernice stručnih organizacija koje se odnose na ovu temu. Nisu zamjena za literaturu članka niti za procjenu nadležnoga zdravstvenog djelatnika.
Archives of Surgery
A randomized, controlled trial of Promogran (a collagen/oxidized regenerated cellulose dressing) vs standard treatment in the management of diabetic foot ulcers (2002)International Wound Journal
Collagen-ORC Versus Standard Treatment in Diabetic Foot Ulcers: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomised Trials (2025)Wound Repair and Regeneration
Randomized controlled trial on collagen/oxidized regenerated cellulose/silver treatment (2013)Advances in Skin & Wound Care
Randomized Controlled Trial Comparing Collagen/Oxidized Regenerated Cellulose/Silver to Standard of Care in the Management of Venous Leg Ulcers (2017)International Wound Journal
Effect of oxidised regenerated cellulose/collagen matrix on proteases in wound exudate of patients with chronic venous ulceration (2008)Journal of Wound, Ostomy and Continence Nursing
Effect of oxidized regenerated cellulose/collagen matrix on proteases in wound exudate of patients with diabetic foot ulcers (2011)Cochrane Database of Systematic Reviews
Protease-modulating matrix treatments for healing venous leg ulcers (2016)Journal of Wound Care
Efficacy of MMP-inhibiting wound dressings in the treatment of chronic wounds: a systematic review (2020)International Working Group on the Diabetic Foot (IWGDF)
Guidelines on interventions to enhance healing of foot ulcers in people with diabetes (IWGDF 2023 update) (2023)
Povijest izmjena
- Prva objava
- 26. rujna 2026.

