Preskoči na glavni sadržaj

Dio teme:Zdravstvena njega bolesnika s kroničnom ranom

Prilagodba zdravstvene njege starijoj osobi s krhkošću

Procjena krhkosti, prilagodba previjanja i očuvanje samostalnosti

Neovisni urednički sadržaj

Objavljeno
Procjena čitanja
Približno 14 min
Zadnja izmjena
Starija bolesnica s naočalama razgovara s medicinskom sestrom o uobičajenim sposobnostima prije akutnoga pogoršanja i osobnim prioritetima

Zdravstvena njega starije osobe s kroničnom ranom povezuje skrb o rani s očuvanjem svakodnevnih sposobnosti, ublažavanjem boli i osiguravanjem potrebne pomoći. Prisutnost krhkosti zahtijeva dodatnu prilagodbu postupaka bolesnikovu zdravstvenom stanju, mogućnostima i osobnim prioritetima. Članak donosi prilagodbe procjene, mjerljiv plan zdravstvene njege, znakove pogoršanja i primjer zapisa.

Stručni prikaz

Ključne točke

  • Krhkost se ne zaključuje iz dobi ili izgleda; današnje se stanje uspoređuje s uobičajenim sposobnostima prije akutnoga pogoršanja.
  • Nagla smetenost, nova pospanost ili gubitak pokretljivosti zahtijevaju procjenu uzroka i nisu očekivana posljedica starenja.
  • Njega rane prilagođava se boli, umoru, pokretljivosti, osjetilima i bolesnikovim prioritetima, bez izostavljanja sigurnosno nužnih dijelova postupka.
  • Rasterećenje rane povezuje se s održavanjem dopuštene aktivnosti, prehranom i sprječavanjem novoga oštećenja kože.
  • Zapis mora navesti što bolesnik može učiniti sam, koliko pomoći treba, tko preuzima sljedeću provjeru i u kojem roku.

Prije prilagodbe njege upoznati osobu

Može li bolesnica nakon previjanja sama pojesti doručak ili je postupak toliko iscrpi da ostatak jutra provede u krevetu? Taj podatak mijenja plan jednako kao količina eksudata. Procjena starije osobe s kroničnom ranom obuhvaća i te učinak postupaka zdravstvene njege na očuvane svakodnevne sposobnosti.

Krhkost je stanje smanjene fiziološke rezerve i povećane osjetljivosti na stresore. British Geriatrics Society razlikuje je od kronološke dobi, više istodobnih bolesti i dugotrajne onesposobljenosti. Starija osoba može biti samostalna i bez krhkosti, a osoba s krhkošću može očuvati mnoge sposobnosti. Izraz ne smije postati oznaka kojom se unaprijed odustaje od liječenja, rehabilitacije ili bolesniku važnih ciljeva.

Treba pitati što je osobi najvažnije: spavanje bez boli, odlazak na toalet, samostalno hranjenje ili ostanak kod kuće. Cilj se provjerava u odnosu na zdravstveno stanje i stvarno dostupnu pomoć. Skraćivanje postupka ne smije izostaviti nužnu procjenu, čišćenje, zaštitu ili praćenje.

Starija bolesnica s naočalama razgovara s medicinskom sestrom o uobičajenim sposobnostima prije akutnoga pogoršanja i osobnim prioritetima
Plan započinje usporedbom današnjega stanja s uobičajenim sposobnostima prije akutnoga pogoršanja i onime što je bolesniku važno.

Razdvojiti uobičajene sposobnosti prije akutnoga pogoršanja od akutne promjene

Podatci se prikupljaju od bolesnika, iz dokumentacije i, uz odgovarajući pristanak ili ovlaštenje, od bliske osobe. U zapisu se navode izvor i razdoblje na koje se opis odnosi. Izraz „teško pokretan” nije dovoljan: treba znati ustaje li osoba sama, treba li pridržavanje, pomagalo ili pomoć dviju osoba te što se i kada promijenilo.

(CFS, klinička ljestvica krhkosti) sažima stručnu procjenu. Upute za primjenu pri akutnoj bolesti usmjeravaju procjenitelja na uobičajeno stanje prije akutnoga pogoršanja, najčešće prema sposobnostima približno dva tjedna prije procjene, uz provjeru stvarnoga tijeka bolesti. Trenutačna nepokretnost zbog boli, delirija ili infekcije ne smije automatski postati viši stupanj krhkosti. Rezultat CFS-a tumači se uz procjenu pojedinačnih potreba i ne služi kao samostalan razlog za ograničavanje liječenja. Primjenjuje ga osposobljena osoba uz poznavanje ograničenja, osobito kod stabilne dugotrajne onesposobljenosti. CFS nije validiran za osobe mlađe od 65 godina ni za osobe sa stabilnim invaliditetom koji zahvaća jedan sustav.

Podatci koji mijenjaju plan zdravstvene njege
Podatci koji mijenjaju plan zdravstvene njege
PodručjeŠto konkretno utvrditiPraktična posljedica
Svakodnevne aktivnostiUobičajena sposobnost hranjenja prije pogoršanja i sadašnja sposobnost hranjenja, odijevanje, ustajanje i odlazak na toalet.Sačuvati radnje koje osoba može izvesti; odrediti potrebnu pomoć i odgovornu osobu za ostale.
Kretanje i položajDopušteno opterećenje, ravnotežu, padove, omaglicu i promjenu položaja.Dogovoriti pomagalo, broj pomagača i individualni raspored rasterećenja.
Razumijevanje i komunikacijaUobičajeno ponašanje i pažnju, naglu promjenu, sluh, vid i jezik.Osigurati pomagala; novu smetenost prijaviti odmah, ne pripisati je demenciji ili dobi.
Bol i umorStanje prije, tijekom i nakon njege te vrijeme povratka na uobičajeno stanje prije postupka.Prilagoditi pripremu, položaj, stanke i provjeru učinka.
Prehrana i tekućinaStvarni unos, promjenu tjelesne mase, gutanje, zube, mučninu i dostupnost hrane.Provesti probir rizika od pothranjenosti, ukloniti izvedive prepreke i po potrebi uključiti tim.
Koža, lijekovi i podrškaOštećenja, inkontinenciju, novu terapiju, pospanost te tko i kada može pomoći.Prilagoditi zaštitu i organizaciju; zatražiti pregled terapije bez samostalnoga ukidanja.

Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.

Rana se i dalje procjenjuje prema uzroku, mjestu, veličini, tkivu, eksudatu, okolnoj koži i promjeni simptoma. Krhkost sama ne objašnjava zašto rana ne cijeli. Posebno se provjerava može li bolesnik ostvariti dogovoreno rasterećenje i postoji li prepreka koju dosadašnji plan nije obuhvatio.

Sveobuhvatna gerijatrijska procjena povezuje zdravstvene, funkcionalne, psihičke i socijalne potrebe s planom i praćenjem. Liječniku i timu prenose se izgubljene sposobnosti, vrijeme promjene, pridruženi simptomi i bolesnikovi prioriteti.

Prilagoditi postupak, a očuvati sposobnosti

Učiniti previjanje podnošljivim

Prije dodirivanja rane osiguravaju se naočale, slušno pomagalo, privatnost i razumljivo objašnjenje. Govori se bolesniku, ne samo pratnji. Dogovara se znak za stanku i bol provjerava ljestvicom koju osoba razumije. Ako se ne može pouzdano izraziti, promatraju se grimase, zaštitni pokreti, napetost i promjena ponašanja te se prema protokolu primjenjuje odgovarajuća ljestvica za procjenu boli na temelju opažanja. Samoprocjena ima prednost kada je moguća; izostanak žalbe ne isključuje bol.

Termin se usklađuje s obrokom, odmorom i propisanom analgezijom. Materijal se priprema unaprijed, a tijelo podupire tako da bolesnik ne mora održavati iscrpljujući položaj. Stanka se provodi na sigurnoj točki, uz zaštitu rane i očuvanje aseptičnoga postupka. Postupak se ne skraćuje grubim odvajanjem obloge ili preskakanjem procjene.

Bol i umor uspoređuju se prije postupka, neposredno nakon njega i u dogovoreno vrijeme oporavka. Ako se rezultat ne popravlja, provjeravaju se provedba cijeloga plana i promjena zdravstvenoga stanja. Jedna nepovoljna epizoda sama ne dokazuje da je pojedina mjera neučinkovita.

Starija bolesnica podiže ruku kao dogovoreni znak za stanku tijekom previjanja poduprte potkoljenice
Pripremljen materijal, poduprt položaj i unaprijed dogovoren znak za stanku pomažu očuvati sigurnost i podnošljivost postupka.

Zaštititi kožu i omogućiti sigurno kretanje

Ranjiva koža štiti se od trenja, smicanja i gruboga uklanjanja ljepila. Ljepljivi dio obloge ili pričvrsni materijal uklanja se polako, uz pridržavanje kože i prema uputama proizvođača; pri premještanju koriste se primjerena pomagala i bolesnik se ne povlači po plahti. International Advisory Panel mehaničke sile, uključujući uklanjanje ljepila, navodi kao uzrok traumatskih razderotina kože. Takvo oštećenje treba razlikovati od dekubitusa i oštećenja zbog vlage.

Dvije medicinske sestre sigurno premještaju stariju bolesnicu kliznom plahtom uz prikaz nježnog uklanjanja ljepila
Osjetljivu kožu sklonu oštećenju štite pravilno pomagalo za premještanje, izbjegavanje povlačenja po podlozi i polagano uklanjanje ljepila uz pridržavanje kože.

Raspored promjene položaja određuje se prema sposobnosti samostalnoga pomicanja, stanju kože, podlozi, podnošljivosti, cirkulaciji i ciljevima skrbi. Madrac ne zamjenjuje praćenje kože i promjene položaja. Međunarodne smjernice traže individualizaciju; ne postoji jedan interval primjeren svim bolesnicima. Rasterećenje pete ili druge rane usklađuje se s dopuštenim opterećenjem pri premještanju.

Razina dokazaPreporuka o individualizaciji temelji se na dobroj praksi. Za većinu osoba s rizikom od dekubitusa koje koriste odgovarajuću podlogu za preraspodjelu pritiska smjernica uvjetno predlaže promjenu položaja svaka dva ili tri sata, uz vrlo nisku pouzdanost dokaza. Interval se prilagođava i ponovno procjenjuje prema stanju kože, pokretljivosti i podnošenju položaja.International Guideline, 4. izdanje, poglavlje o promjeni položaja, 2025.Preporuke se odnose na prevenciju oštećenja zbog pritiska. Ne određuju univerzalni raspored za svaku kroničnu ranu niti zamjenjuju procjenu cirkulacije, tolerancije položaja i ciljeva skrbi.

Očuvanje samostalnosti pretvara se u izvedivu radnju, primjerice samostalno hranjenje nakon pripreme obroka ili premještanje uz točno određenu pomoć. Ne traži se ustajanje samo radi ispunjavanja cilja ako se pojavila omaglica ili novo pogoršanje. Obuća, pomagalo, dohvat pozivnoga zvona i pomoć pri odlasku na toalet dio su istoga plana.

Medicinska sestra provjerava rasterećenu petu starije bolesnice dok je pomagalo za hodanje spremno uz krevet
Rasterećenje i promjena položaja individualiziraju se, ali ne smiju nepotrebno oduzeti dopuštenu aktivnost i sigurno kretanje.

Ukloniti prepreke unosu i oporavku

ESPEN-ova praktična smjernica o kliničkoj prehrani i hidraciji u gerijatriji preporučuje probir rizika od pothranjenosti starijih osoba, uključujući osobe s prekomjernom tjelesnom masom. Pozitivan nalaz vodi procjeni i individualnom planu. Bilježi se pojedeni dio obroka i razlog nedostatnoga unosa; dostavljen obrok nije isto što i pojeden obrok.

Pomaže se pri otvaranju ambalaže, namještanju proteze i pripremi pribora. Kašalj pri jelu, gušenje ili promijenjen glas nakon gutanja zahtijevaju procjenu mogućega poremećaja gutanja. Ako osoba ne može sigurno gutati ili je nedovoljno budna, davanje hrane, tekućine i tableta se prekida te se odmah traži pomoć. Nemogućnost disanja zahtijeva hitan odgovor.

Količina tekućine i nutritivna potpora prilagođavaju se bolestima i planu liječenja. Ne propisuje se svima ista količina vode niti se samostalno mijenjaju propisana ograničenja. Vrijeme uvođenja lijekova uspoređuje se s novom pospanošću, omaglicom ili zatvorom i povezanost prenosi liječniku ili ljekarniku; to je podatak za pregled terapije, ne nalog za ukidanje lijeka.

Starija bolesnica samostalno jede nakon pripreme pribora dok medicinska sestra prati stvarni unos i gutanje
Dostavljen obrok nije isto što i pojeden obrok: procjenjuju se stvarni unos, gutanje i prepreke koje se mogu ukloniti.

Nova promjena traži odluku o žurnosti

je akutna, često promjenjiva smetnja pažnje i svjesnosti. Može izgledati kao nemir, ali i kao neuobičajena šutljivost i pospanost. Mogući uzroci uključuju bolest, bol, lijekove, dehidraciju, retenciju mokraće, zatvor i druge reverzibilne probleme. Svaka smetenost nije , ali svaka nova smetenost zahtijeva procjenu uzroka.

Ako se koristi 4AT, kratki alat za prepoznavanje mogućega delirija, zapisuju se vrijeme, rezultat i okolnosti procjene. Pozitivan rezultat podupire potrebu za kliničkom procjenom; rezultat bez odstupanja ne isključuje delirij u svakoj situaciji. Bodovanje, traženje obitelji ili fotografiranje ne smiju odgoditi pomoć pri akutnoj promjeni.

Koliko brzo treba reagirati
Koliko brzo treba reagirati
PromjenaRadnja i rokKoje informacije prenijeti
Stabilna, postupna teškoća s izvedbom plana bez novih simptomaDogovoriti ponovnu procjenu najkasnije prije sljedećega postupka.Koja radnja nije izvediva, potrebna pomoć i imenovani nositelj provjere.
Novi pad unosa ili pokretljivosti, više boli, zimica, promjena rane ili manje mokrenja bez neposrednih hitnih znakovaObavijestiti nadležnoga liječnika pri prepoznavanju i organizirati procjenu istoga dana.Vrijeme nastanka, uobičajeno stanje prije postupka, relevantni vitalni pokazatelji, unos, mokrenje i provedene radnje.
Nagla smetenost, teško razbuđivanje ili drugi znak iz upozorenjaPrekinuti nehitni postupak i odmah pozvati nadležni hitni tim u ustanovi ili hitnu medicinsku pomoć izvan ustanove.Točno vrijeme promjene i posljednje poznato uobičajeno stanje; ne čekati završetak dokumentiranja.

Tablicu je na užim zaslonima moguće pomicati vodoravno.

Izostanak vrućice ne isključuje ozbiljnu infekciju ili sepsu. Pri pogoršanju se ponavlja procjena disanja, cirkulacije, svijesti i drugih relevantnih pokazatelja; oslonac samo na temperaturu nije dovoljan.

Medicinska sestra procjenjuje naglu pospanost starijega bolesnika dok drugi član tima poziva pomoć
Nagla smetenost, teško razbuđivanje ili novo smanjenje funkcionalnih sposobnosti nisu očekivana posljedica starosti i zahtijevaju pravodobnu procjenu uzroka.

Cilj i zadaće dogovoriti s bolesnikom i timom

Liječnik procjenjuje uzrok novoga pogoršanja i donosi odluke o liječenju; fizioterapeut doprinosi sigurnomu kretanju, nutricionistički tim unosu, logoped procjeni gutanja kada je potreban, a ljekarnik pregledu terapije. Medicinska sestra koja vodi njegu povezuje preporuke u izvediv dnevni raspored i prenosi bolesnikove prioritete jednako jasno kao nalaz rane.

Granice kompetencija

Samostalne intervencije

  • Prepoznati i dokumentirati promjenu te procjenjivati potrebe u okviru stečenih kompetencija, dodijeljene uloge i primjenjivoga protokola.
  • Provoditi dogovorenu njegu rane, praćenje boli i umora, zaštitu kože, sigurnu edukaciju i provjeru razumijevanja.
  • Zatražiti liječničku procjenu prema nalazu te zaustaviti nehitnu radnju kada je nastavak nesiguran.

Postupci po nalogu ili u suradnji s timom

  • Uskladiti liječenje boli, nutritivnu potporu, dopušteno opterećenje, procjenu gutanja, obradu akutne promjene i cjelovit plan za više povezanih problema.
  • Primijeniti propisanu terapiju i specifične procjenske alate prema lokalnom protokolu i osposobljenosti.

Odluke koje medicinska sestra ne donosi samostalno

  • Samostalno uvoditi, trajno mijenjati ili ukidati propisanu terapiju.
  • Iz rezultata krhkosti određivati ograničenja liječenja ili uskraćivati procjenu akutnoga pogoršanja.
  • Pri neposrednoj opasnosti nehitni postupak treba zaustaviti, zaštititi bolesnika i odmah pozvati pomoć.

Neostvaren cilj nije razlog za prisilno provođenje postupka. Sljedeći plan i zapis izmišljeni su edukacijski primjeri; brojčani ciljevi i rokovi nisu univerzalni standardi.

Sačuvati samostalno hranjenje uz podnošljivo previjanje

Problem
Umor povezan s previjanjem, bol tijekom previjanja i rizik smanjenja samostalnosti pri hranjenju. Svaki se problem prati zasebno. Nakon prethodnoga 20-minutnog previjanja umor je porastao s 3/10 na 8/10 te ostao 7/10 nakon 30 minuta; bolesnica nije mogla sama jesti, premda inače jede uz pripremljen pribor. Umor se procjenjuje na brojčanoj ljestvici na kojoj 0 znači bez umora, a 10 najjači mogući umor.
Cilj
Trideset minuta nakon previjanja 18. rujna 2026. bolesnica će procijeniti umor ocjenom najviše 4/10; do 12:30 bolesnica samostalno koristi žlicu i čašu nakon pripreme obroka, kao prije prethodne epizode. Najviša bol tijekom postupka ne prelazi s bolesnicom dogovorenih 4/10.
Intervencije
  • A. B., medicinska sestra koja vodi postupak, prije početka provjerava stanje, bol, umor i provedbu propisane pripreme; termin odvaja od obroka te planira poduprt položaj i stanke na sigurnoj točki.
  • A. B. procjenjuje bol tijekom postupka i nakon njega te umor neposredno nakon završetka i za 30 minuta; pri traženom prekidu ili pogoršanju zaustavlja nehitni dio i procjenjuje potrebu za liječničkom pomoći.
  • C. D., medicinska sestra zadužena za obrok, do 12:30 priprema pribor, provjerava hranjenje i zapisuje stvarni unos; ne preuzima radnju koju bolesnica može sigurno obaviti sama.
  • Ako kriteriji nisu ostvareni, A. B. do 13:00 prenosi nalaz liječniku prema prethodno dogovorenom vremenu liječničke procjene do 14:00; pri izostanku odgovora voditeljica aktivira imenovanu zamjenu, a novi hitni znak ne čeka te rokove.
Evaluacija
Ishodi se bilježe odvojeno: umor, bol, sposobnost hranjenja i količina unosa. Neostvaren kriterij pokreće provjeru provedbe i uzroka. Očuvano rukovanje priborom ne dokazuje primjeren nutritivni unos niti isključuje potrebu za njegovom zasebnom procjenom.
Starija bolesnica, članica obitelji i zdravstveni tim dogovaraju mjerljiv plan njege i sljedeću predaju informacija o bolesniku
Izvediv plan navodi što bolesnik može sam, koliko pomoći treba, tko preuzima sljedeću provjeru i kada se nalaz ponovno procjenjuje.

Zabilježiti učinak na bolesnika, ne samo na ranu

Ovaj primjer prikazuje bilježenje bolesnikova odgovora na postupak. Procjena rane i provedeni postupci dokumentiraju se zasebno u povezanom zapisu.

Primjer usporedivoga zapisa

Nedostatan zapis

Starija, slaba bolesnica. Previjanje podnijela dobro. Pomoć pri hranjenju prema potrebi.

Primjer primjerenog zapisa

Izmišljeni primjer, bolesnica P21, 82 godine; rana R1, venski ulkus lijeve potkoljenice. Uobičajene sposobnosti prije akutnoga pogoršanja potvrđene razgovorom i prethodnim zapisom: jede žlicom i pije iz čaše uz pripremljen obrok. Dana 17. 9. previjanje završeno u 10:20; umor 3/10 prije, 8/10 poslije i 7/10 u 10:50; trebala pomoć pri hranjenju. Dana 18. 9. 2026. u 09:40 budna, održava pažnju, bez nove smetenosti, omaglice ili zaduhe; temperatura 36,6 °C, puls 76/min, disanje 16/min, tlak 132/74 mmHg. Bol 2/10 i umor 3/10 na odvojenim ljestvicama 0–10. Propisana mjera ublažavanja boli primijenjena u 09:15 prema povezanoj terapijskoj listi; u 09:40 bez nove pospanosti. Bolesnica odabrala položaj s osloncem noge i znak za stanku podizanjem ruke. Previjanje prema planu R1 trajalo je od 09:45 do 10:00, uz dvominutnu stanku na sigurnoj točki; najviša bol 4/10, završna bol 2/10, umor 5/10, bez nove ozljede kože. U 10:30 umor 4/10 i bol 2/10. U 12:15, nakon pripreme pribora, bolesnica samostalno koristi žlicu i čašu te je pojela približno polovinu ponuđenoga obroka. Kriteriji umora, boli i samostalnosti ostvareni su za ovu epizodu; količina unosa zahtijeva daljnje praćenje. C. D. prihvatila je provjeru unosa i prepreka pri večeri u 18:00 te prijavu liječniku istoga dana ako unos dalje pada ili se jave novi simptomi. Sljedeće previjanje 19. 9. u 10:00 prema planu R1, ranije prema stanju.

Poruka bolesniku i obitelji mora biti izvediva. Pokazuje se jedna radnja i moli osobu da je ponovi ili objasni vlastitim riječima. Loš sluh ili sporiji odgovor sami po sebi ne znače nesposobnost odlučivanja. Uključivanje obitelji dogovara se s bolesnikom; srodstvo samo po sebi ne daje neograničen pristup podatcima.

Česta pitanja

Treba li svakoj starijoj osobi pojednostavniti plan na isti način?

Ne. Prilagodba polazi od sposobnosti, prioriteta, zdravstvenoga stanja i raspoložive pomoći. Jedna osoba treba veći tisak, druga pripremu pribora, a treća potpunu pomoć pri transferu.

Je li mirovanje najsigurnije ako postoji rana?

Ne uvijek. Opseg aktivnosti usklađuje se s uzrokom rane, dopuštenim opterećenjem i rizikom pada. Izbjegavaju se i štetan pritisak na ranu i nepotrebno oduzimanje očuvane aktivnosti.

Znači li odbijanje previjanja da bolesnik ne surađuje?

Najprije treba provjeriti bol, strah, umor, nerazumijevanje i akutnu promjenu. Postupak se objašnjava, odluka bilježi i nastavak dogovara s odgovornim članom tima.

Što ako obitelj ne može osigurati planiranu pomoć?

To je prepreka provedbi koju treba riješiti prije otpusta ili promjene mjesta skrbi. Zapis da je obitelj educirana nije dokaz da je pomoć stvarno dostupna.

Izvori

Literatura

Popis izvora korištenih pri pisanju ovog članka.

  1. 1. izvor: British Geriatrics Society. Introduction to Frailty, Fit for Frailty Part 1. 2014. Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  2. 2. izvor: Rockwood K, Fay S, Theou O, Dykes L. Top Tips to help you use the Clinical Frailty Scale. Version 2.0. 2020.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  3. 3. izvor: British Geriatrics Society. 2. CGA in Primary Care Settings: The elements of the CGA process. 2019. Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  4. 4. izvor: International Skin Tear Advisory Panel. What is a skin tear? Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  5. 5. izvor: National Pressure Injury Advisory Panel, European Pressure Ulcer Advisory Panel, Pan Pacific Pressure Injury Alliance. Repositioning for Pressure Injury Prevention. In: Prevention and Treatment of Pressure Ulcers/Injuries: Clinical Practice Guideline, 4th edition. 2025. Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  6. 6. izvor: Volkert D, Beck AM, Cederholm T, et al. ESPEN practical guideline: Clinical nutrition and hydration in geriatrics. Clinical Nutrition. 2022;41:958–989.

    DOI: 10.1016/j.clnu.2022.01.024

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  7. 7. izvor: British Geriatrics Society. 14. CGA in Primary Care Settings: Patients presenting with confusion and delirium. 2019. Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  8. 8. izvor: 4AT. 4AT Delirium Detection Test: Complete Clinical User Guide. Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  9. 9. izvor: National Health Service. Sepsis. Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  10. 10. izvor: National Health Service. Sudden confusion (delirium). Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  11. 11. izvor: Horgas AL. Assessing Pain in Older Adults with Dementia. Try This: Dementia Series, Issue 2. Hartford Institute for Geriatric Nursing. Pristupljeno 18. rujna 2026.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)
  12. 12. izvor: Hrvatski sabor. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sestrinstvu. Narodne novine 123/2024, akt 2050.

    Otvori izvor (vanjska poveznica)

Pojmovi iz ovog članka

  • Krhkost

    Stanje smanjene pričuve organizma pri kojem i manji zdravstveni problemi lako dovode do gubitka samostalnosti.

    Pročitaj više
  • Klinička ljestvica krhkosti (CFS)

    Ljestvica od 1 do 9 kojom se procjenjuje stupanj krhkosti prema funkcionalnoj sposobnosti osobe.

    Pročitaj više
  • Razderotina kože

    Razderotina kože akutna je traumatska rana nastala mehaničkom silom, uključujući trenje, smicanje ili uklanjanje ljepila, koja može zahvatiti kožu i potkožje, ali se ne proteže kroz potkožni sloj do fascije.

    Pročitaj više
  • Delirij

    Akutni, fluktuirajući poremećaj pažnje i svijesti, najčešće izazvan infekcijom, lijekovima, dehidracijom ili boli; hitno stanje koje traži liječničku procjenu.

    Pročitaj više
  • Infekcija rane

    Prodor i umnažanje mikroorganizama u tkivu rane uz odgovor domaćina i oštećenje koje ometa cijeljenje. Može biti lokalna, širiti se u okolna ili duboka tkiva te prijeći u sistemsku infekciju.

    Pročitaj više

Povratna informacija

Je li vam ovaj članak bio koristan?

Tjedni bilten portala

Petkom ujutro: novi članci, najzanimljivije od tjedna, događanja i važni datumi. Besplatno, odjava jednim klikom.

Čitam kao

Ključne teme članka

  • starija osoba i krhkost
  • plan zdravstvene njege
  • očuvanje samostalnosti
  • nagla smetenost
  • promjene položaja
  • nutritivni probir
Podijeli članak

Transparentnost i sukob interesa

Ovaj je članak neovisni urednički sadržaj. Za njegovu izradu ili objavu nije primljena financijska naknada, proizvod, usluga niti druga pogodnost od proizvođača, distributera ili drugog komercijalnog subjekta navedenog u članku. Navođenje proizvoda ili trgovačkih naziva služi identifikaciji predmeta stručnog prikaza i ne predstavlja komercijalnu preporuku.

Autori su izjavili da nemaju sukob interesa u vezi s predmetom ovog članka.

Serija · 29 tema

Karta serije: 29 tema zdravstvene njege bolesnika s kroničnom ranom

Ovaj je članak dio serije od 29 tema. Objavljene teme imaju poveznicu; ostale su označene kao teme u pripremi. Status i naslov dohvaćaju se iz baze prema stabilnom broju teme.

Povijest izmjena

Prva objava
3. listopada 2026.
Posljednja izmjena
6. listopada 2026.

Preporučeno za čitanje

Povezana tema